青夢花提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.autocad360.cn），接著再看更方便。

“那我們就開始吧?！?

格倫肖大步走向樓梯，我很高興跟著她離開，因為房間里有一股令人作嘔的氣味，是血和酒的混合物。我感到反胃，但是我知道如果我真的在犯罪現場吐了，會有各種各樣的麻煩。我等不及要出去了，但是霍桑仍然在徘徊。

“如果我是你的話，我會小心她的?！彼卣f。

“格倫肖探長嗎？”

“幫我個忙，什么話都不要在她面前說。相信我，她不是一個好人?！?

“我覺得她挺好的。”

“那是因為你不了解她?！?

我們上了樓。

注釋：

[1] cluedo，一款解謎類桌游。

[2] food bank，即食物賑濟處，低收入者可前去填表，后憑卡領取食品，是慈善組織。

[3]?兒童游戲，雙方用系在繩上的七葉果輪流攻擊，以擊破對方的七葉果。

第四章 遺言

通往二樓的樓梯是白色石板，凸出在墻外，沒有可見的支撐物。旁邊是一條鋼質的欄桿，上樓時可以扶著?？ɡじ駛愋げ椒ケ恐氐嘏赖搅隧攲?，跟在后面的霍桑卻腳步輕盈。我們終于到了走廊，向下可以看到客廳，這一層有一連串的門通向左右兩側。

有另一名警探正在等我們，他斜靠在防止來訪人員跌入客廳的廊柱上。他比格倫肖瘦弱、矮小，留著幾縷沙色的頭發，還有小胡子。他穿著一件棕色皮夾克，就像一部老電視劇中的人物。他跟卡拉看起來就像是《俠盜雙雄》?！熬?，他在里面?！?

“謝謝你，達倫?！?

格倫肖先進去了，沒有留意墻上的畫，這些畫與樓下的完全不同。我在大學學過藝術史，認出了艾里克·拉斐留斯的水彩畫和艾里克·吉爾的系列木版畫——是艾里克兩人作品集。房屋的頂層都比較正常，地板上鋪有地毯，布局更加封閉。格倫肖敲了敲達倫指的那扇門，沒等回應就進了房間。這是一間藏書室，里面到處都是落地書架，被兩扇窗戶隔開，窗外能看見街道，墻上還安裝了一臺寬屏電視。地板上有兩張白色真皮沙發，幾張玻璃桌和一張假的斑馬皮地毯——也許應該說是人造的。

斯蒂芬·斯賓塞弓著腰坐在其中一張沙發的邊緣，周圍擺滿了他和普萊斯的合影。他穿著一件皺巴巴的亞麻襯衫，一條淡藍色的燈芯絨褲子和一雙休閑鞋。他三十多歲，比丈夫小十歲左右，雙頰紅潤，金發順滑，如果眼睛沒有哭腫，一定很帥氣。他身材修長，天鵝般的長頸凸顯了他的喉結。他手里拿著一條手帕，我注意到他的無名指上戴著一枚金戒指，跟霍桑給我看的理查德·普萊斯的戒指一樣。

我們五個人擠在房間里，格倫肖探長一屁股坐在另一張沙發上，兩腿岔開?；羯Ｗ叩酱斑?，我站在門旁，肩膀靠在墻上，故意將夾克后面的字藏起來。達倫跟著我們進來了。他站姿隨意，拿著一個筆記本和一支筆，很是神氣。

“斯賓塞先生，你感覺怎么樣了？”格倫肖問。她試著表示同情，但她的語氣是居高臨下的，仿佛正在和一個剛在操場上摔倒、擦傷膝蓋的孩子說話。

斯賓塞說：“我還是不敢相信?！甭曇舫錆M悲傷。他把手帕抓得更緊了。“周五我見過他，跟他說了再見。我做夢也沒想到——”他戛然而止。

達倫把這些都寫了下來。

“你得明白，我們現在必須要和你談談。”格倫肖毫不客氣地繼續說，“我們越早得到答案，就能越早開始調查?！?

他點點頭，卻什么也沒說。

“你說你剛從薩?？嘶貋怼?

“是從埃塞克斯，克拉克頓，我們的另一處住所?！彼钢粡堈掌?，上面是一座二十世紀三十年代的白色袖珍型建筑，陽臺彎曲，屋頂平坦，看起來不像真的。

“你為什么一個人去？”

斯賓塞咽了咽唾沫。“理查德不想來，他說他工作太忙，而且，周六下午有人要過來。我去看了母親，她在弗林頓的一家療養院?！?

“我想她見到你一定很高興?！?

“她得了老年癡呆，可能都不記得我去過。”

“你是什么時候從家走的？”

“早餐過后。我打掃了房子，把門鎖上。大概在上午十一點?！?

“你走之前沒有給普萊斯先生打電話嗎？”

達倫一直把這些細節潦草地記在筆記本上，但現在他的筆停下了。這時，我拿出手機，悄悄點開錄音。順便一說，霍桑是對的，我丟了手機，又在來的路上從公寓里找到了它。不知道記錄警察的談話是否違法，我遲早會知道的。

“沒錯，我打過，但電話沒接通?！彼官e塞又拿起手帕，擦了擦眼角，“他應該一起來的。我們在一起九年了，還合買了房子。我簡直不敢相信有人會對他做這種事。理查德是世界上最善良的人之一?！?

“你周一上午總是休班嗎？”格倫肖的聲音很冷淡。她的坐姿、笨重的塑料眼鏡和烏黑的蘑菇頭發型，所有的一切都讓她顯得冷酷無情。

斯賓塞點點頭?！爸苋胀砩?，我們從不走a12號公路，路上太堵了。如果和理查德一起的話，我們黎明時分就得出發。他一直專注于工作，而我自己做老板。我在柏力街開了一家畫廊，就在佳士得拍賣行的拐角處。我們專營二十世紀初期的藝術作品?！边@就解釋了走廊上吉爾和拉斐留斯的畫作。“我們周二至周六營業，所以周一我在家辦公?！?

“你昨晚和普萊斯先生說過話?！备駛愋び掷^續說下去。

“對，我大約八點鐘的時候給他打了電話?！?

“你怎么能確定時間？”

“昨天是二十七號，是調成冬令時的日子，時間往回調了一個小時。我辦完事就打了電話?！彼贸鍪謾C，按了幾個鍵，查出他的通話記錄?！澳憧?！”他說，“正好八點鐘?！?

“在克拉克頓有信號嗎？”霍桑第一次開口就近乎敵對，但這并不奇怪。

斯蒂芬·斯賓塞并沒有搭理他。

“你能告訴我們，你丈夫在電話中說了什么嗎？”格倫肖問。

“他問我在干什么，我們談了天氣和我母親……很平常的事情。他聽起來情緒有些低落，他說還在擔心正在處理的案子。”

“什么案子？”

“一個離婚案。你肯定聽說了，理查德是名離婚律師，一名非常成功的律師。他剛代理了一位叫阿德里安·洛克伍德的房地產開發商的離婚案。他的妻子就是那個作家……你知道的……阿基拉……”他忘了她的姓。

“阿基拉·安諾。”我說。

“沒錯?！彼纱笱劬?，好像突然想起來似的，“你知道的，她威脅過他。在一家餐廳里，她走到他跟前，朝他潑酒。我當時就在場！”