青夢花提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.autocad360.cn），接著再看更方便。

“到底發生了什么？”

“我應該馬上告訴你們的。我不知道為什么之前沒想起來。但今早回家，看見這里的警察和理查德……”

他停下來，讓自己緩了緩，然后繼續說。

“應該是上周一，當時我們一起在奧德維奇的德勞奈餐廳吃晚飯。那是理查德最喜歡的餐廳，下班后我們經常在那里見面……吃完飯就可以打車回家。總之，那天我們剛吃完，我就看見這個女人走過來。她個子不高，看起來像日本人，我沒認出她來，后面還有一個女人和她一起。

“她停在我們的餐桌旁，理查德抬起頭。當然，他一下子就認出她了，但他似乎并沒有特別不安。他彬彬有禮地輕聲問了一句‘有什么能幫您的嗎？’她低頭看著他，臉上帶著怪異的笑容。她戴著有色眼鏡。‘你是頭豬！’這就是她的開場白，她還說了一些關于離婚的事，說那有多么不公平。然后她伸手拿起我的酒杯——我一直在喝紅酒，雖然我們已經吃完飯了，但杯子里還剩下一些。有那么一瞬間，我以為她要喝掉那杯酒，但她卻把酒倒在了他頭上。理查德的臉上和襯衫上都是酒，太離譜了。我覺得應該報警，但他不想惹事，只想離開。”

“她還說了什么？”

“就這些。她潑完酒之后，立即放下酒杯，說她想用酒瓶子打他什么的。”斯賓塞停下，仿佛剛剛的描述才讓他反應過來，“天哪！他就是那樣被殺的，不是嗎？！”他猛地伸出手來，抱住自己的頭，“她說過要這么做的！”

“斯賓塞先生，我們先不要妄下結論。”格倫肖說。

“什么叫不要妄下結論？她在大庭廣眾之下親口說的，還有十幾個目擊者。”

“你們周日晚上的通話里，普萊斯提到她的名字了嗎？”

斯賓塞回想道：“沒有，他沒有說她的名字，但確實提到了她。我知道他一直在想這個案子……雖然他很謹慎，從不告訴我任何案件細節，但我們在德勞奈時，他說起過這件事。我們打電話的時候，他還說他已經和奧利弗談過了，就是奧利弗·梅斯菲爾德。他們倆都是梅斯菲爾德·普萊斯·騰博律師事務的資深合伙人……我正要問他們聊了什么，門鈴就響了。”

“這里的門鈴？”格倫肖問。

“沒錯。我是在電話那頭聽到的，理查德的話還沒說完就停下了。他說‘會是誰呢？’他沒想到有人來，讓我等一下，然后把電話放下了。”

“他沒掛電話？”

“對。他應該是把手機放在大廳的桌子上了，停頓了很長一段時間后，我聽到了他在木地板上的腳步聲，我好像聽到門打開了，然后他說：‘你在這里做什么？’他聽起來很驚訝，‘有點晚了。’”

達倫把這些都記了下來，頓了頓之后問道：“這是他的原話？”

這次斯賓塞沒有猶豫。“是。‘有點晚了。’他就是這么說的。”

“然后呢？”

“他回來接起電話，說他待會兒再打給我，之后就掛斷了。”

“他沒有告訴你關于這位到訪者的其他信息？”達倫總讓自己的問題聽起來咄咄逼人，令人生畏。即便是祝你早上好，也可能讓你感到緊張。“你沒聽到他們說別的嗎？”

“他什么也沒說，直接掛了電話。”斯賓塞的眼淚又涌了出來，“我等著他再給我打電話，卻沒等到，我想他一定是很忙或者有什么別的事，他經常這樣。對正在做的事情，他會全神貫注。今天早上我開車回來，到了家里，看到那些警車，還是一頭霧水……”

霍桑安靜地聽著，肩膀半轉向窗戶，這時他回頭看了看。“車不錯，”他說，“有電動窗嗎？”

“什么？”斯賓塞被這個問題問蒙了，一時忘記了自己的眼淚。我一點也不驚訝。以我對霍桑的了解，他常常說出看似無關的言論。他不是故意冒犯，只是向來如此。

“這是經典車型，”霍桑繼續說道，“什么年代的？”

“一九六八年。”

斯賓塞現在三緘其口，指望格倫肖探長奪回話語權。她還真那么做了。“你丈夫被人用一瓶酒襲擊，是瓶拉菲古堡紅葡萄酒。是阿德里安·洛克伍德送他的那瓶嗎？”

“我不確定，嗯，是的，我想是那一瓶。理查德說過，這酒很貴。這也是浪費錢，因為他不喝酒。”

“他是個禁酒主義者。”

“對。”

“所以家里沒有酒。”霍桑說。

“實際上，廚房里有很多——威士忌、杜松子酒、啤酒之類的，我偶爾喝一杯。但是理查德不喜歡喝酒。”

卡拉·格倫肖對著霍桑笑了笑，這并沒有讓她看起來更有魅力。我開始意識到，她的幽默背后有一絲惡意。“你還有別的問題嗎？”她問。

“只有一個。”霍桑轉向斯賓塞，“你提到理查德周六下午有客人來。他說是誰了嗎？”

斯賓塞考慮了一會兒。“沒有。他只是說有人要來，沒說是誰。”

“我想你大概得到足夠多的信息了。”格倫肖插嘴道，她知道霍桑不敢不同意，“我得到斯賓塞先生的全部陳述了，你為什么不現在就走呢？”

“聽你的，卡拉。”

我有點佩服她控制情緒的方式。她和梅多斯完全相反，她不會讓霍桑激怒自己。她已經明確表示了自己才是負責人。我們兩人離開，下了樓梯，穿過前門。一出去，霍桑就點了一支煙。在他點煙的時候，我再次檢查了折斷的蘆葦，尋找腳印。果然，地上有一個很小很深的凹痕，可能是某人鞋尖的印記，或者，更有可能是細高跟鞋的痕跡。

“真是一個蠢貨。”霍桑喃喃地說。

“格倫肖？”

“斯蒂芬·斯賓塞。”霍桑吹出煙霧，“天哪！我一分鐘都不想在那個房間里待了。如果他的手腕再軟點，手就要掉下來了。”

“你可以在那兒托住他的手啊。”我說，“我已經告訴過你了，你不能這樣談論別人的性取向。我就沒有談論，而且也不會寫進書里。”

“你自己的書隨便你怎么寫，老兄。但我不是在說他的性取向，我在說他的演技，你信嗎？眼淚？手帕？他是在睜眼說瞎話。”

我回想剛才看到的情景，似乎不太像是在演戲。“我覺得他是真的難過。”我說。

“也許是吧。但他還是在隱瞞什么事。”摩根跑車就在我們面前，霍桑用拿著煙的手指了指，“不可能是從埃塞克斯、薩福克或任何沿海的地方開過來的。”

“你怎么知道？”

“他給我們看的照片里，房子沒有車庫，這輛車不可能在海邊停了三天。沒有海鷗糞便。擋風玻璃上也沒有死蟲子。你說他沿著a12號公路行駛了一百英里，連一只蚊子蒼蠅也沒撞到？我想他就在附近的某個地方，而且不是獨自一人。”

“你怎么知道的？”

“我不知道，我只是猜測而已。副駕駛的車窗搖下了幾英寸，車窗不是電動的。我認為有一半的可能是，車窗就是那名乘客打開的。如果他一個人開車，就得夠到另一邊搖下車窗，他為什么要這樣做？”