浛央提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.autocad360.cn），接著再看更方便。

貴族帶著他的跟班，向總監的別墅走去。達爾大尼央和普朗歇一直跟在他們后面。出了城，達爾大尼央加快步伐，走到貴族身邊。“先生，你很急嗎？”達爾大尼央說。“是啊，先生。簡直不能再急了。”“真遺憾，先生，我也很急，想求你幫個忙。”“怎么幫？”“讓我先走。”“這不可能，我在四十四個小時內趕了六十法里，明天中午我必須到達倫敦。”“我也用了四十個小時趕了六十法里，而且，我必須在明天上午十點抵達倫敦。”“真遺憾，先生，我第一個到，不能第二個過去。”“真對不起，先生，我第二個到的，但我必須第一個過去。”“這是國王的任務！”貴族說。“我這是自己的任務！”達爾大尼央說。?

“你想要什么？”“我要你的那張出海許可證。”“你是在開玩笑吧！”“不，絕不是玩笑。”“讓我走。”“你走不了啦。”“我要打碎你的腦袋。呂班，給我手槍。”?

“普朗歇！你對付跟班，主人是我的了。”普朗歇徑直朝呂班猛撲過去，一下子就把呂班打倒在地了，并頂住了他的胸口。“干你的吧，先生，我干完了，”普朗歇說。?

達爾大尼央一秒鐘刺一劍，每刺一劍都說：“這是阿多斯的，這是波爾多斯的，這是阿拉密斯的。”第三劍刺中后，貴族一下子倒在地上，再也起不來了。達爾大尼央走到那人身邊掏他的證明。可就在他伸手去搜他時，那人向他胸口猛刺了一劍，“這一劍是給你的。”達爾大尼央怒不可遏，又猛地刺了第四劍，說：“還有最好的一劍，這是我的。”那個貴族暈過去了。?

達爾大尼央搜出許可證明，這是開給德？瓦爾德伯爵的。接著，達爾大尼央看了一眼這個年輕人。他看上去不到二十五歲，已失去了知覺，可能他已經死了。達爾大尼央不由地嘆了口氣。?

呂班的號叫和拼命呼救使達爾大尼央清醒過來。普朗歇拼命地掐著呂班的脖子。“先生，我一松手，他又得叫喊。他是個頑固不化的諾曼底人。”果然，雖然被普朗歇死死掐著，呂班仍想叫喊。“等一等！”達爾大尼央用手帕塞住了他的嘴。“我們把他綁在樹上。”普朗歇說。?

辦完這件事后，他們又把德？瓦爾德伯爵拖到呂班身邊。快天黑了，那個被綁的人和那個受傷者看來必須在樹林里過夜了。?

“我們到港口總監家去吧！”達爾大尼央說。“你似乎受傷了？”普朗歇問。“回頭再說吧，沒危險的。”于是，兩人直奔那位官員的別墅。有人通報說德？瓦爾德伯爵來訪。達爾大尼央被帶進了屋子里。?

“你有紅衣主教的出海許可證嗎？”總監問。“先生，我有，這就是。”達爾大尼央說。“啊，符合規格。”總監說。“這非常簡單，我是紅衣主教的忠實部下。”達爾大尼央說。“紅衣主教似乎想阻止一個人去英國。”“是，那是一個叫達爾大尼央的貝亞思人，他和他的三個朋友從巴黎動身想去倫敦。”“你認識他嗎？”總監問。?

“很熟悉！”“那就把他的外表說來聽聽。”于是，達爾大尼央仔細描繪了一遍德？瓦爾德伯爵的外部特征。“如能抓住他們，紅衣主教就放心了，我們一定會把他們押回巴黎的。總監先生，紅衣主教肯定會大大贊賞你的。”達爾大尼央說。?

“請告訴他，我是他的忠實仆人。”“我一定辦到。”總監馬上簽了名，把特許證還給了達爾大尼央。達爾大尼央不再多說客套話，行了禮后，出來了。?

那條出發的船還在等著他們，“什么事？”老板問。“這是我的出海許可證。”達爾大尼央說。“還有一位貴族呢？”“他今天不走了，但是，請放心，我付我倆的船費。”達爾大尼央說。“那我們走吧！”老板說。他和普朗歇跳上小艇，五分鐘后，他倆就上了大船。?

他們的船剛駛出半法里時，達爾大尼央就看見一片火光，接著是一聲炮響，這是封港的號炮。?

達爾大尼央的傷勢不重，只是劍尖擦著肋骨滑到一邊去了。傷口只出了幾滴血，這時候的達爾大尼央早已累壞了，他一下子就睡過去了。?

天近拂曉時，他們離英國海岸只有三四法里左右了。十點鐘的時候，船停在了多佛爾。十點半鐘時，達爾大尼央終于踏上了英國的國土，他大叫：“我終于到英國啦！”達爾大尼央和普朗歇各自租了一匹小馬。四個小時以后，他們便到了倫敦城門。?

達爾大尼央到了倫敦后，人生地不熟，又不懂英語；但是，只要他在紙上寫下白金漢的名字，隨便一個人就會給他指出到公爵府邸的路線。那天，公爵陪著國王去打獵了。達爾大尼央去找公爵的隨身仆從，他會說一口流利的法語。達爾大尼央說他是為了一件重要的大事從法國趕來的，請他馬上去找他的主人。?

這個仆從名叫帕特里克。達爾大尼央說話時的態度打動了他，他親自陪這個見習衛士來見白金漢公爵。到了溫莎的行宮，他們被告知白金漢已陪著國王，到兩三法里的地方打獵去了。?

二十分鐘后，他們也到了沼澤地。不一會兒，帕特里克聽到了他的主人呼喚獵鷹的聲音。?

帕特里克策馬飛馳到公爵身邊，他按照達爾大尼央說的介紹方法報告有一位信使找他。一聽報告，白金漢便知來者是達爾大尼央，他以為法國出了什么事派人來告訴他消息的。他策馬直奔達爾大尼央。帕特里克小心翼翼地躲閃在一旁。?

“王后遭到不幸了嗎？”白金漢高聲問，聲音中充滿了愛情和思念。“我想沒有，但她正處在危險中，只有爵爺能救她了。”“我？怎么回事？為她做些什么我將感到十分幸福！快說呀！”白金漢高聲說。“看看這封信吧！”達爾大尼央說。“誰寫的？”“我想是王后寫的。”“王后寫的！”白金漢的臉一下子變得蒼白了。白金漢打開信，突然發現信口的封漆已破了。“怎么已經破了？”?

“啊！是德？瓦爾德伯爵的劍刺中我胸部時刺破的。”達爾大尼央說。“你傷到沒有？”“沒關系，只是擦破了一點皮。”達爾大尼央說。“啊，公正的天主啊！帕特里克，你去找國王，去稟報陛下，我請他寬恕，我有件十分重要的事需要回倫敦去。先生，來吧。”兩人馬上向通往首都的大路猛奔而去。?