青夢(mèng)花提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)www.autocad360.cn），接著再看更方便。

“阿基拉·安諾要在那邊的書(shū)店做一個(gè)演講。”我聽(tīng)到他翻頁(yè)時(shí)的沙沙聲，“《女性大規(guī)模毀滅：現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)中的性別物化與性別編碼》。”

“聽(tīng)起來(lái)很有意思。”我說(shuō)。

“我們可以跟她聊聊，如果幸運(yùn)的話，你還能得到她簽名的俳句書(shū)。”

他掛斷了電話。

接下來(lái)的幾個(gè)小時(shí)，我一直在工作。中間我出去散了會(huì)兒步，然后把霍桑想要的那章寫(xiě)出一個(gè)簡(jiǎn)單初稿。這聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)無(wú)聊，但作家的生活就是如此。一天中我至少有一半時(shí)間是獨(dú)自安靜度過(guò)的。從一項(xiàng)工作寫(xiě)到另一項(xiàng)，開(kāi)始是用筆，后來(lái)是用電腦，不停地輸出文字。這就是我喜歡寫(xiě)《少年間諜》的原因。雖然我不能真的去冒險(xiǎn)，但至少可以想象冒險(xiǎn)。

寫(xiě)霍桑時(shí)我一直不太滿意，我困囿于現(xiàn)實(shí)環(huán)境。例如，我本想開(kāi)篇寫(xiě)得勁爆一點(diǎn)：比如戴維娜·理查森和阿德里安·洛克伍德睡在一起，或者蘇珊·泰勒身穿黑衣，去約克郡谷地參加丈夫的葬禮，送葬隊(duì)伍沿著蜿蜒的鄉(xiāng)村小路緩緩前行。最有挑戰(zhàn)性的是想象自己就在長(zhǎng)路洞里，描述查爾斯·理查森溺亡時(shí)的最后情景，或者把自己變成墻上的一只蒼蠅，目擊理查德·普萊斯被兇手襲擊時(shí)的場(chǎng)景。可悲的是，這些都不能寫(xiě)。我的工作是跟隨霍桑的調(diào)查，記錄他的問(wèn)題，偶爾試著弄清楚答案，卻幾乎沒(méi)有成功過(guò)。這真的非常令人沮喪。與其說(shuō)這是寫(xiě)作，還不如說(shuō)是錄音。

不過(guò)能走出家門(mén)，我還是很高興的。我乘地鐵到格林公園，然后走到梅費(fèi)爾。這次霍桑比我先到，他在畫(huà)廊外等著。畫(huà)廊開(kāi)在一座小巧雅致的建筑里，充滿了“窮人勿進(jìn)”的氣息。畫(huà)廊的名字用精致的字體拼寫(xiě)而成，櫥窗里只有三件藝術(shù)品，而且沒(méi)有標(biāo)價(jià)。

我認(rèn)出了沃茲沃思和保羅·納什的作品——是幅漂亮的鵝卵石海灘水彩畫(huà)。玻璃門(mén)已上鎖，但是門(mén)內(nèi)有一個(gè)助手，他把我們領(lǐng)了進(jìn)去。

“請(qǐng)問(wèn)需要幫助嗎？”他問(wèn)。他皮膚黝黑，胡子又黑又亮，來(lái)自中東地區(qū)。他不到三十歲，穿著一身價(jià)格不菲、量身定制的西裝，相比之下顯得霍桑的衣服很廉價(jià)。他沒(méi)系領(lǐng)帶，脖子上掛著金鏈子，左手中指戴著金戒指。

不用說(shuō)，霍桑立馬就對(duì)他產(chǎn)生了厭惡。“你是誰(shuí)？”他問(wèn)道。

“什么？”助理也不高興了。

“我想跟斯蒂芬·斯賓塞先生談?wù)劇！?

“斯賓塞先生很忙。”

“法拉茲，沒(méi)事。我認(rèn)識(shí)他們。”

斯賓塞從后面辦公室出來(lái)，走在厚厚的地毯上，完全聽(tīng)不到腳步聲。他也穿著西裝，看起來(lái)比我上次見(jiàn)到他時(shí)好多了。他的頭發(fā)經(jīng)過(guò)精心梳理，臉上的胡子刮得干干凈凈，透著一層粉色，像是剛沐浴后的樣子。

“有什么我能幫忙的嗎？”他問(wèn)道，“我猜你們不是來(lái)買(mǎi)藝術(shù)品的。”他在我們面前顯得很拘謹(jǐn)，但我明白他為什么會(huì)這樣。我們上次見(jiàn)他時(shí)，正是他最脆弱的時(shí)候，時(shí)常流淚，但霍桑并沒(méi)有對(duì)他表示同情。即使到現(xiàn)在，他倆之間也有一種潛在的敵意。霍桑厭惡同性戀，這是他最不討人喜歡的一點(diǎn)。我敢肯定，斯賓塞已經(jīng)意識(shí)到了。

“我想知道你上周末在哪兒。”霍桑毫不留情地問(wèn)道。

斯賓塞轉(zhuǎn)向他的助理：“你先回辦公室吧，法拉茲。”

“斯蒂芬——”

“沒(méi)事的。”斯賓塞一直等到他離開(kāi)才對(duì)我們說(shuō)，“我早就說(shuō)過(guò)了。”

“你騙了我們。我去弗林頓的圣奧斯療養(yǎng)院?jiǎn)栠^(guò)你母親，她不記得你去看過(guò)她。”

斯賓塞有些生硬地說(shuō)道：“我母親是老年癡呆癥晚期，有時(shí)她甚至都不記得我是誰(shuí)。”

“那里所有的護(hù)士都老年癡呆嗎？她們沒(méi)有一個(gè)人記得見(jiàn)過(guò)你。”

我以為斯賓塞會(huì)否認(rèn)，但他比我想的要聰明。斟酌了一會(huì)兒，他聳聳肩說(shuō)道：“好吧，我撒謊了。”

“你跟你男朋友法拉茲在一起。順便問(wèn)一下，他是哪里人？伊朗人？”

“是的。你憑什么認(rèn)為——”

“請(qǐng)不要把我當(dāng)傻子，斯賓塞先生。我們?cè)谡{(diào)查一樁謀殺案，你可能會(huì)因妨礙警務(wù)而受到起訴。”

“你根本不是警察。”

“但你騙了格倫肖探長(zhǎng)，你應(yīng)該不想站在她的對(duì)立面吧？”確實(shí)如此，我深受其害。“你那個(gè)伊朗朋友用的須后水味道很特別，你的車(chē)上也有這種味道。”霍桑聞了聞，“我現(xiàn)在還能聞到你身上那股難聞的味兒。你丈夫去世后，你沒(méi)等多久，不是嗎？他搬到你在漢普斯特德的住處了嗎？”

“沒(méi)有！”

“但理查德·普萊斯發(fā)現(xiàn)了你們的關(guān)系，對(duì)吧？在他看來(lái)，婚姻、民事契約——隨便你怎么稱(chēng)呼，都已經(jīng)結(jié)束了。他只想讓你搬出去。”

“不是這樣的！是誰(shuí)告訴你的？”斯賓塞的眼睛微微瞇起，“是奧利弗·梅斯菲爾德嗎？”

“確實(shí)是他。”霍桑沒(méi)讓斯賓塞打斷他，繼續(xù)說(shuō)道，“你已故丈夫的律師合伙人也是他遺囑的執(zhí)行人，他真是一個(gè)非常謹(jǐn)慎的人。但他確實(shí)說(shuō)過(guò)，他們幾周前討論過(guò)遺囑內(nèi)容。在這種時(shí)候，談遺囑只有一個(gè)原因，那就是要修改它。考慮到你和戴維娜·理查森是遺囑的主要受益人，戴維娜沒(méi)做任何讓他生厭的事，而你卻在周末和那個(gè)阿里·巴巴一起在外面閑逛。”他伸手指著辦公室。我閉上眼睛，悄悄在指控霍桑的清單上加上了種族歧視。“這很公平，他已經(jīng)看穿了你的伎倆，他要付諸行動(dòng)。

“周日晚上八點(diǎn)，你從奇斯威克給理查德打電話，很巧的是，那里正是你的伴侶法拉茲·德里亞尼的住所。這一點(diǎn)格倫肖探長(zhǎng)已經(jīng)知道了，她還沒(méi)沖過(guò)來(lái)，真是太奇怪了。所以在她來(lái)之前，你最好告訴我，你當(dāng)時(shí)到底在做什么——不介意的話，也可以額外告訴我具體的細(xì)節(jié)。運(yùn)氣好的話，說(shuō)不定能說(shuō)服我相信你沒(méi)有偷偷溜回家去殺人。”

“我沒(méi)有殺人！”架子上有一瓶礦泉水，斯賓塞走過(guò)去打開(kāi)。我聽(tīng)到了瓶?jī)?nèi)氣體釋放的聲音。他給自己倒了一杯。“我和理查德一直有矛盾。沒(méi)錯(cuò)，我們的確討論過(guò)分開(kāi)一段時(shí)間。我也確實(shí)和法拉茲在他奇斯威克的公寓里過(guò)了周末。很多人都看到我們了。我們?cè)谏侠锸繚M路，一個(gè)叫勞伯格的餐廳吃了晚飯。”他掏出錢(qián)包，拿出一張紙條遞給霍桑，“這是票據(jù)，當(dāng)然你也可以去問(wèn)餐廳的人。我們是靠窗那桌。”

“我會(huì)問(wèn)的。”霍桑收起票據(jù)。

“霍桑先生，這可能會(huì)讓你吃驚，但我非常愛(ài)理查德，不會(huì)做任何傷害他的事情。”

“除了背著他和別人睡覺(jué)。”

“我們是開(kāi)放式婚姻，可以容忍彼此的輕率言行。如果理查德要修改遺囑，他也很有可能是想修改針對(duì)戴維娜的遺囑。”

“為什么？”

“算了吧，當(dāng)我沒(méi)說(shuō)。”顯然，斯賓塞覺(jué)得自己說(shuō)得太多了，非常后悔。

“你最好實(shí)話實(shí)說(shuō)，斯賓塞先生。”

“好吧。”他皺起了眉頭，“如果你真的很想知道。為了滿足戴維娜的各種要求，理查德已經(jīng)筋疲力盡了。他幫她招攬生意，讓她兒子接受私立教育。他一直在她身邊，幫她解決各種問(wèn)題。但這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。為了得到更多客戶，她不停地壓榨他。實(shí)際上，他也不喜歡她的審美觀，她的設(shè)計(jì)全是紅色、黃色，還有那刺目的暗綠色，他稱(chēng)之為‘壞死綠’！他很絕望，想讓她離開(kāi)他的生活，但是約克郡發(fā)生的事情束縛了他。我完全無(wú)法理解這種做法，那根本不是他的錯(cuò)。我曾告訴他讓她滾蛋——也許他確實(shí)是這么做的，也許他最后也算成功擺脫了她。”

“你認(rèn)為是她殺了他嗎？”霍桑輕聲問(wèn)道。

斯賓塞搖了搖頭：“我已經(jīng)跟你說(shuō)過(guò)了，是阿基拉。當(dāng)時(shí)她在飯店威脅他時(shí)，我恰好在場(chǎng)，全都聽(tīng)到了，她還說(shuō)了些別的……”

為了營(yíng)造效果，他停頓了片刻，我也第一次掃視了一下畫(huà)廊，掛在墻上的油畫(huà)和水彩畫(huà)，每一幅都被小心翼翼地放置在各自不同的光池里。這會(huì)是個(gè)完美的電影布景。

“理查德盯上她了，”斯賓塞繼續(xù)說(shuō)道，“他說(shuō)已經(jīng)調(diào)查過(guò)她了。你應(yīng)該去和法維翰公司的格雷厄姆·海恩談?wù)劇Ｋ且幻▌?wù)會(huì)計(jì)，和理查德一起工作。他發(fā)現(xiàn)阿基拉名下有一家有限責(zé)任公司，和一條隱秘的收入來(lái)源。顯然阿拉基不想讓任何人知道這些。理查德認(rèn)為她可能在做些違法的事情。”

“是什么？”事實(shí)上，我們已經(jīng)知道了這一點(diǎn)。奧利弗·梅斯菲爾德跟我們說(shuō)過(guò)，但他說(shuō)得沒(méi)有這么詳細(xì)。