caibaochuan提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.autocad360.cn），接著再看更方便。

所以，我經常搭便車來到巴克斯登，走在路上，聽著鳥叫，看著潺潺流水，查看融雪后露出的空瓶子——全都是無法退瓶、沒用的瓶子。我不得不遺憾地說，比起我入獄之前，現在的世界似乎變得揮霍無度——然后繼續尋找那片牧草地。

路旁有不少牧場，大多數都立刻可以從名單中刪除。有的沒有石墻，有的有石墻，方向卻不對。無論如何，我還是在那些牧草地上走走，在鄉下走走很舒服，在這些時候，我才感受到真正的自由和寧靜。有一次，有條老狗一直跟著我，還有一次，我看到了一頭鹿。

然后到了四月二十三日，即使我再活個五十八年，都永遠忘不了這一天。那是個宜人的星期六下午，我走著走著，在橋上垂釣的男孩告訴我，這條路叫老史密斯路。這時已近中午了，我打開帶來的午餐袋子，坐在路旁一塊大石頭上吃起來。吃完后，小心把垃圾清理干凈，這是爸爸在我和那個男孩差不多年紀的時候教我的規矩。

走到大約兩點鐘左右，在我左邊出現一大片草地，草地盡頭有一堵墻，一直往西北方延伸而去，我踩在潮濕的草地上，走向那堵墻。一只松鼠從橡樹上嘮嘮叨叨地斥責我。

距離墻端還有四分之一的路時，我看見那塊大石頭了。一點也不錯，烏黑的玻璃，光亮得像緞子一樣，是不該出現在緬因州牧草地的石頭，我呆呆地看了很久，有種想哭的感覺。松鼠跟在我后面，依然嘮嘮叨叨。我的心則怦怦跳個不停。

等我情緒稍稍平復后，我走向那塊石頭，蹲在它旁邊，用手摸摸它，它是真的。我拿起石頭，不是因為我認為里面還會藏著任何東西，事實上我很可能就這么走開了，沒有發現石頭下的任何東西。我當然也不打算把石頭拿走，因為我不認為我有權利拿走石頭，我覺得把這塊石頭從牧草地上拿走，不啻犯了最糟糕的盜竊罪。不，我只不過把石頭拿起來，好好摸摸它，感覺一下它的質地，證明這塊玻璃石頭的確存在。

《肖申克的救贖》第四章(10)

我看著石頭下的東西許久、許久，我的眼睛早就看到了，但是我的腦子得花一點時間，才能真正意識到是怎么回事。下面赫然放著一個信封，信封很小心地包在透明的塑膠袋中，以避免弄濕。上面寫著我的名字，是安迪整齊的字跡。

我拿起信封，把石頭放回安迪和他已過世的朋友原先放置的地方。

親愛的雷德：

如果你看到這封信的話，那表示你也出來了。不管你是怎么出來的，總之你出來了。如果你已經找到這里，你或許愿意往前再多走一點路，我想你一定還記得那個小鎮的名字吧？我需要一個好幫手，幫我把業務推上軌道。

為我喝一杯，同時好好考慮一下。我會一直留意你的情況。記住，“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西永遠不會消逝的。我希望這封信會找到你，而且找到你的時候，你過得很好。

你的朋友

彼得·斯蒂芬

我沒有當場打開這封信。一陣恐懼襲來，我只希望在別人看到我之前盡快離開那里。

回到自己房間以后，我才打開信來讀，樓梯口飄來陣陣老人煮晚餐的香味——不外乎是些粉面類的食物，美國每個低收入的老人家晚上幾乎都吃這些東西。

看完信后，我抱頭痛哭起來，信封里還附了二十張新的五十元鈔票。

我現在身在布魯斯特旅館，再度成了逃犯——違反假釋條例是我的罪名。但是我猜，大概沒有警察會大費周章地設置路障，來逮捕這樣一個犯人吧——我在想，我現在該怎么辦？

我手上有這份稿子，還有一個行李袋，大小和醫生的醫藥包差不多大，所有的財產都在里面。我有十九張五十元鈔票、四張十元鈔票、一張五元鈔票和三張一元鈔票，還有一些零錢。我拿一張五十元鈔票去買了這本筆記本和一包煙。

我還在想，我該怎么辦？

但毫無疑問，只有兩條路可走。使勁活下去，或使勁找死。

首先，我要把這份手稿放回行李袋。然后我要把袋子扣上，拿起外套走下樓去，結賬離開這家廉價旅館。然后，我要走進一家酒吧，把一張五元鈔票放在酒保面前，要他給我來兩杯威士忌，一杯給我自己，一杯給安迪。這將是我從一九三八年入獄以來，第一次以自由人的身份喝酒。喝完后，我會給酒保一元小費，好好謝謝他。離開酒吧后，我便走向灰狗巴士站，買一張經由紐約到艾爾帕索的車票。到了艾爾帕索之后，再買一張車票到麥克納里。等我到了麥克納里后，我猜我會想想辦法，看看像我這樣的老騙子能否找機會跨過邊境，進入墨西哥。

我當然記得那個小鎮的名字，齊華坦尼荷，這名字太美了，令人忘不了。

我發現自己興奮莫名，顫抖的手幾乎握不住筆。我想惟有自由人才能感受到這種興奮，一個自由人步上漫長的旅程，奔向不確定的未來。

我希望安迪在那兒。

我希望我能成功跨越美墨邊界。

我希望能見到我的朋友，和他握握手。

我希望太平洋就和我夢中所見的一樣蔚藍。

我希望……

***************

*《肖申克的救贖》后記(斯蒂芬·金)

***************

我也很愛這本書里的每一個故事，而且我想我會永遠喜愛這些故事，希望所有讀者也喜歡，希望這幾個故事能像所有的好故事一樣使你們暫時忘卻積壓在心頭的一些現實問題，帶你們到從未去過的地方，這是我所知道的最可愛的魔術。好了，我得走了，再見，請各位保持頭腦清醒，讀些好書，做點有用的事，快快樂樂地生活。

《肖申克的救贖》后記(斯蒂芬·金)(1)<script>chapter1();</script>