文寄心提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.autocad360.cn),接著再看更方便。
倪真真懶得和他理論,她拿過那本書,翻了一下后呀的一聲,我的書簽怎么沒了?
你倪真真還沒來得及開口,許天洲向后一仰,面無表情道,63頁。
他竟然記住了!
那就不罵他了。
倪真真不再和他說話,轉(zhuǎn)而去和那些英文單詞戰(zhàn)斗。
倪真真是傳媒專業(yè)出身,新聞傳播方面的專著看下來沒有問題,金融方面是真的不行。
而且看下來和翻譯出來又是兩碼事,就像很多有留學(xué)背景的人喜歡中英夾雜著說話,其實他們并不是想裝x,真的只是因為不知道那個詞對應(yīng)的中文是什么。
倪真真為了力求準(zhǔn)確,哪怕是認(rèn)識的詞也要翻一翻金融專業(yè)詞典,這直接導(dǎo)致她進度緩慢。雖然主任沒說什么時候要,但也不能拖太長時間。
似乎是感受到許天洲因為被她冷落而不太開心,倪真真在翻過一頁書后,回過頭討好似的笑著:愛你。
許天洲一下就不氣了。
過了一會兒,許天洲趁著喝水的工夫湊過來。
哪兒來的書?
倪真真道:主任參加了一個什么研修班,這是研修班的教材,他看不懂,讓我給他翻譯一下。
翻譯?這么厚?許天洲放下水杯,斜靠在餐桌上,有些譏誚地說,不用問,肯定沒有錢。
被他猜中了,倪真真也不覺得難堪,她依舊笑瞇瞇的,什么錢不錢的。倪真真滿不在乎地說道,這是多么寶貴的學(xué)習(xí)資料,別人想看還沒有呢。
許天洲無語,怎么會有這種人,被賣了還給對方數(shù)錢。他一時竟說不出網(wǎng)點主任和倪真真誰更奇葩。
倪真真又說:長時間不用英語都有些生疏了,正好撿起來。
許天洲在心里道,她在那么個窮鄉(xiāng)僻壤,用得上英語嗎學(xué),還不如學(xué)兩句方言來的實際。
他剛想離開,倪真真忽然叫住他,有些著急似的,等一下,你幫我看看,這句話是什么意思?
不看。許天洲拒絕道,我看是要錢的。
許天洲也不是沒干過這些,在外讀書時為了賺點生活費,他經(jīng)常接一些翻譯論文的活兒,不過那都是有償?shù)模僬f也要千字一百五,哪里會像她這樣。
倪真真察覺到他的情緒不對,她當(dāng)即扔下書站起來,抱著許天洲的胳膊,聲音軟軟的,怎么生氣了?
許天洲也不知道自己在氣什么,也許是在氣網(wǎng)點主任專撿軟柿子捏,也許是氣倪真真總是逆來順受。
許天洲還在氣頭上,突然覺得臉上一熱,眼前是倪真真美好到發(fā)光的笑臉,這樣可以了吧?
她每次都這樣,偏偏他還很吃她這一套。
其實倪真真說的也不是沒有道理,他不是還很感興趣地拿了那本書看?
許天洲仰起臉,有些不情愿似的說,只是一句。
這句。倪真真指了一下。
確定是這句?許天洲挑眉,他俯身下來,和倪真真貼的很近,目光故意沒有落在書上,而是盯著倪真真瑩白如玉的臉,半真半假道,另外的是要加錢的。
倪真真撲過來又在他臉上親了一下,說:兩句,行了吧?
許天洲心滿意足地彎了彎唇角。
他仔仔細(xì)細(xì)地看了一遍,又和倪真真討論一陣,恍惚間,好像回到了在國際學(xué)校讀書的日子。
在國際學(xué)校,經(jīng)常有小組活動,每到這時,許天洲都會無比尷尬沒人愿意和他搭檔。倒也不是嫌棄他的出身,是他的英語、見識實在不行。
還好有倪真真。
大概是念著她帶自己完成小組活動的情誼,說好的兩句變成三句,又變成四句,最后幾乎是許天洲念一句,倪真真寫一句。
兩個人配合默契,不一會兒就完成了一個章節(jié)。
眼看著要十二點了,倪真真決定去睡覺。她合上書,又點了關(guān)機,在伸懶腰的同時向許天洲說:太謝謝你啦!
許天洲懶洋洋道:謝就完了?剛才可不止兩句。
倪真真明知道他是什么意思,卻要裝糊涂,所以呢?
所以?許天洲反問,瞇起的眼睛透出危險的氣息。
倪真真快要忍不住了,然而許天洲沒給她這個機會。