熱水澡提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.autocad360.cn),接著再看更方便。
安堯很懊惱,無論是出于私心還是幫助同事獲取信息的需要,他都希望頓珠能對此多些講述。
長老停頓幾秒后卻說道:“沒關系,沒關系。你們既然來了,問清楚些是應該的。宗南族之前確實不與其他民族的人婚配,在早幾十年前,如果有本族人愛上外族人,族內的長老是一定要拆散他們的。如果堅決不肯分開,甚至會動用私刑,將人活活打死也有可能。”
“這種觀念太根深蒂固,漸漸也就沒人愿意挑戰它,都不想成為受到傷害的人。但是現在我們已經沒有這種制度了,大家可以自由戀愛,不需要再守什么老規矩。比起嚴苛保守的條條款款,我更希望每個宗南族的人都有屬于自己的幸福生活。我這也算…贖罪。”
翻譯說完最后一句語焉不詳的表述時,安堯的右眼皮突然跳了幾下。原本在低頭記錄的他猛然抬頭,望向長老:“您是覺得之前長老們的行為太不近人情,太過殘酷,所以現在才放寬限制,并將此稱為贖罪嗎?”
“一半是因為這個原因。”頓珠說,“還有一半…是因為我的哥哥,他做了很不好的事情…雖然得到了報應,可也拖累了很多人。他活著的時候我年齡太小,不能阻止他的行為,我覺得很對不起那些被他傷害的人…我們宗南族也講究‘因果報應’,他造的孽要下去向神靈還清,我們是家人,我也需要償還他欠下的孽債,直到我也見到神靈,得到祂的寬恕。”
頓珠的書房裝修并不繁雜,甚至稱得上簡樸,唯一比較醒目的就是幾大排黃花梨木的書柜,書脊上印著安堯看得懂或看不懂的文字。按照大綱完成所有問題的提問后,頓珠主動提出可以帶安堯去看歷任長老收到供奉的集中儲藏室,可以拍攝少量照片,不過都要得到他的允許才能發表。
安堯當然十分愿意,跟在頓珠身后下樓。翻譯和安堯并肩同行,低聲對他說:“長老人很好,但的哥哥是個不折不扣的惡人,愛喝酒,年輕的時候碰過毒品,經常在村子里敲詐勒索。后來他討了個逃到平那村的老婆,經常打那個女人。有一天女人忍無可忍,就把他殺了。因為長老是出生時就被確定要接任的,所以沒受到他哥哥事情的影響。這件事是宗南族內的禁忌,長老很少提到,我們也不敢貿然地對外面的人說。但他剛剛偷偷用宗南語言告訴我,讓我把這件事告訴你,請理解他的隱瞞,不要誤會他是不真誠的人,他不是故意不說全部事情的。”
“這件事是長老的一個心結,從他正式成為宗南族內的長老以來,就嚴加看管族中的男人,不許打老婆孩子。一旦被他發現有族人違背他的禁令,他就會在神的面前上報犯罪者的姓名,求祂降下神罰。這樣管理下來宗南族內雖然說不上是每個家庭都和睦,但起碼不會再釀成他哥哥那樣的惡果了。”翻譯很是感慨,“安老師,你們從大城市來的可能不理解,但在宗南族,沒什么比神和長老更有地位、說話更管用了。長老做這些也得到過反抗和不理解,但他一直堅持這樣做,我很敬佩他。”
安堯急忙說道:“不會,就算長老不說我也不會覺得有任何問題,但我很感謝他愿意坦誠地對待我們。村支書說得對,我們這些不同立場、不同家鄉的人心連心手拉手,才能更好建設平那村。畢竟村子的發展離不開每一位村民的參與,無論是哪個民族的人。你說得對,你們的長老是很善良的人。”
在拍攝刺繡精美設計獨特的民族服飾時,安堯終于不再是旁觀者,而是以親歷者的視角去體會在來到平那村之前,挑選商品時徐聽寒那般好像專注,其實沒有半個字聽到心里的狀態是怎樣的。幸虧他用錄音筆錄下了頓珠的介紹和翻譯的講解,否則他真的不知道早已心魂離體的自己,該如何回去整理這些資料傳給同事。
幸好頓珠和翻譯沒有看出他的異樣,安堯強打精神問了幾個問題,都得到了完善全面的解答。他在筆記本上寫寫畫畫,努力捕捉幾個關鍵詞,力圖證明自己沒有在走神。
看完這些年來宗南族的長老收到的供奉后,頓珠又請翻譯轉達給安堯他的想法:“前幾年村支書就和我說,宗南族文化是神秘的,他作為宗南族人,不希望這樣有特色的民族文化永遠被困在大山里,走不出去,他想讓更多人看到我們的文字、我們的服飾、我們的節日,我們的生活同樣豐富多彩。安老師,希望今天的信息能幫到你和你的同事,我也期待著能早日見到你們寫的文章書籍。”
“一定會的。”安堯這樣承諾,今天回去傳給民俗學的同事資料后,如果同事還有想要采訪的內容,可能會拜托安堯再來一次,或者直接從濱城飛來。無論是哪種選擇,安堯都仿佛能親眼看著一座文化的堡壘逐漸筑成,而他有幸曾為這場浩繁的工程遞過一塊磚石。
臨走前,安堯又叫了長老一聲:“頓珠先生!”