不換提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.autocad360.cn),接著再看更方便。
溝通毫無障礙,宗遠雖然聽不懂鳥語,可他帶著隨身翻譯,只是座下的其他人有聽個囫圇的,有完全不懂的,他們可沒想過要帶翻譯啊!這也是宗遠這邊的失誤,他原想著路信黎能當個傳聲筒,做個翻譯的活兒,可到了現場卻知道,根本不可能,堂堂路三少哪有功夫一個字一個字去翻譯,就連宗老板自己帶的翻譯也是小聲在耳邊說話。于是在勞倫斯中途放水時,宗遠便不客氣道:“阿黎你公司翻譯多,快去找幾個來救場,你看這些老家伙們聽不懂,只知道憨笑,傻死了!”
老家伙們紅著臉摸摸鼻子。
宗遠最氣悶的是,他的老部下跟勞倫斯完全說不上話,都是路信黎這個鬼精在跟勞倫斯聊,大伙兒一個個瞪著眼看著二人談笑風聲,只能尷尬的吃菜喝酒。
路信黎也需要宗遠的幫助,并不想完全截胡,這樣不是做生意的道理,便吩咐助手快去帶幾個翻譯過來。
大三元離茂洋商行就是兩條街的距離,助理開著汽車把翻譯從公司拉來時,勞倫斯先生還在洗手間慢條斯理的洗手。
懷恩就這樣被抓了壯丁,今天是周末,他跟著經理跑了趟碼頭點貨,點完后剛吃完中飯,飯盒還沒來得及洗,就被經理叫過去,直接跟著幾個小翻譯員被塞進轎車了。
在茂洋工作快四個月,懷恩已經托經理的福坐過幾次公司轎車,也來過一次大三元,可只是在大三元一樓吃過飯,還從未乘過電梯,也從未來過包間。
懷恩進包間沒敢亂看,助理給了他張圓凳,讓他坐在一個西裝革履的中年男人身后,他就面對著男人地中海禿頂坐了下來。
路信黎更是沒這個美國時間盯著幾個小翻譯看,他和宗遠正頭碰頭的商量怎么坑這個老外。
勞倫斯先生進來后,懷恩先是看了他一眼,見是個金發碧眼的外國人,又看他碩大的鷹鉤鼻和光禿禿的腦袋,還有他那嚴謹的西服三件套,心想應該是個英國人,果然一開口就是濃厚的牛津腔。
懷恩發現不僅要翻譯勞倫斯先生的話,還要翻譯他旁邊的那個中國人的話。那個中國人一直側臉對著他,看不清全部長相,聽他口音也是非常純正的英倫腔,讓懷恩好不羨慕,他學英語晚,口音總是帶著蘇北腔調,聽起來土土的。
懷恩翻譯的很快,湊在地中海男人耳邊說,那男人回頭看了懷恩一樣,酒糙鼻子動了動,竟跟懷恩說起了話:“方不方便留個聯系方式?我想請個英語家教,不知是否有興趣?”
“.......”懷恩第一次遇到這樣的服務對象,知道現在不是說話的時候,快速低語道:“抱歉,我沒有時間。”
兩人的說話聲音都不大,還是被周圍的人聽到,旁邊一個大腹便便的中年掩嘴調笑:“老袁你也能學鳥語?遛遛鳥還行。”
周圍一陣猥瑣的笑。
勞倫斯不知道為何發笑,還是紳士的跟著露出一個淺笑,朝這邊望過來,表示友好的關注。
宗遠皺了皺眉頭,對手底下的人表現不甚滿意,雖不知道他們在笑什么,卻得給打圓場,道:“大家有什么話、有什么問題跟翻譯說,讓翻譯跟勞倫斯先生溝通嘛。”
路信黎第一次正眼朝這邊看了看,敏銳的看到了懷恩的半張臉,另半張臉被地中海的大腦袋給擋住了。
三個多月了,路信黎還是能想起在臺燈下、在鏡子里的那張臉。那張迷蒙的、哭泣的、羞惱的小臉蛋,這張讓他這幾個月只要跟人上床必然得想著才能盡興的臉,就這么毫無準備、猝不及防的出現在眼前,出現在這個包間里。路信黎才相信那一晚是真實的,不是他做夢,也不是什么狐貍精化身成人吸人精元的茶樓畫本。
路信黎低頭跟宗遠說了幾句,宗遠點點頭,對著地中海男說:“袁經理,航線從泉州延長到香港,油料供給方面能跟上嗎?準備在哪個點再設供給站?”
地中海男沒想到被老板點名,緊張的說:“應該、應該能的,以防萬一在汕頭會設個供給站。”
懷恩在后面趕緊給翻譯了。