齊人提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.autocad360.cn），接著再看更方便。

越過譚孟岑，岑初妤直接伸手揉了揉自己兒子的腦袋，笑道：“兒子我以前怎么沒發現你這么逗呢？別讓你哥笑話你！”

岑思堯抱著手里的平板灰頭土臉的躲著老媽的手，耳機被他媽媽帶著的手表掛掉了一個，立刻傳出來一陣很輕的嘰嘰咕咕的游戲音樂。

岑思堯一邊手忙腳亂的把游戲隱約關掉，一邊重新帶上了耳機。

岑初妤也不繼續折騰自己他，轉而和譚孟岑說起了別的事情。

倒是岑思堯，關掉了游戲之后，把平板塞回書包，又從兜里摸出來一個手機，稍稍猶豫了一下，給李歆澤發了一條短信：“我在機場了。”

之前交換聯系方式時，岑思堯給李歆澤的號碼是他在美國常用的，而現在發短信的手機號，卻是譚孟岑幫他準備的國內的號碼，由于這個號碼并不常用，以至于岑思堯自己都沒記過。

李歆澤看著手機上的陌生號碼，和那一句沒頭沒尾的“我在機場了”，稍稍怔了一下，有些緩慢的回了兩個字：“思堯？”

“猜對了！”岑思堯看著手機屏幕上簡短的對話，忍不住微微一笑。

“幾點的飛機？這個時間的話，飛過去用不了多久，就又到晚上了，連著睡覺，調時差倒是不錯！”李歆澤先把這個號碼也存了起來，然后才回復道。

“是啊，老媽就是為了方便休息才買的這個時間的航班！”岑思堯根本就沒注意到李歆澤這種近乎本能的經驗之談，“等會兒就到時間了。”

“祝你一路順風。”李歆澤最后回復道。

放下手機之后，李歆澤過去酒店前臺那里跟人換班。

快要凌晨兩點的時候，有四五個人突然一起從門外進來。走在前面的是一個一頭金發褐色眼睛扎著一個馬尾的男人，典型的日耳曼面孔，看上去大概三四十多歲——從那人走路的姿態、還有聽人說話時的表情，李歆澤猜他應該是一個德國人，至少他說的也是帶著些德國腔調的英語。

而跟在那個德國男人身邊的，一個看樣子是他的助理，另外兩個則是中國人。

主要還是那個大步走在前面的德國男人和他身邊的一個中國人在交流，助理和另一個人偶爾說一兩句。

那四個人的語速都很快，但是不幸的是，那個德國人雖然能夠用英語和人交流，可是一旦碰到一些專有名詞之類的問題，則會自動切換回去德語，從旁邊那個中國人糾結的表情上，也知道他們的交流其實并不太暢快。

每說幾句話就少一個重要關鍵詞的感覺，的確讓人很是郁卒。

一般情況下，會在這種時間進酒店賓館的客人其實并不多，而且除了零星幾個在酒吧之類的夜店玩瘋了直接過來開房的，大多是都是由于航班晚點再碰上機場酒店供不應求的情況，才會有人專程從機場趕到市中心睡上一晚。

開房的時候，是由那個說話比較少的中國人過來交涉的。

“之前已經預定好了的兩個單人房間，”那個人說著，同時提供了自己之前訂房時的信息，回頭看了還在和那個德國佬交涉的經理，湊過去低聲請示了一句，便又回來繼續說道：“現在還有什么房間？雙人間或者標間都可以。對，再加兩個人的床位！”

聽著他們還在低聲討論機床的型號之類的問題，李歆澤一邊把預定好的房卡拿給對方，一邊忍不住的暗暗心想道，這兩位大概是公司里派過來接待客人的，這是看著時間太晚了，第二天是周末也鐵定了要加班，根本沒時間休息所以干脆在酒店里住一晚，然后白天一早就可以繼續和那個德國人討論問題了……

在收到一筆數額不錯的小費時，李歆澤只是隨口用德語說了一句“謝謝，請慢走”，那個德國人點了點頭，很自然的轉身就往電梯那邊走過去，坐了一天的飛機，他顯然有些累了想要休息，反而是那兩個熬夜到凌晨兩三點始終顯得神采奕奕、卻在和那兩個德國佬分開之后，瞬間便露出了疲態的中國人眼睛一亮，剛剛那個一直說英語的經理盯著李歆澤問道：“你知道他們是德國人？你能聽懂剛剛那個外國人說的話？”

李歆澤微微怔了一下，然后伸手指了指面前的電腦，輕聲解釋道：“酒店的顧客信息里有注明國籍的……”

部門里一直搭檔的德語翻譯前兩天出車禍腿骨折了，現在還在醫院里躺著。時間緊迫無奈之下，負責和德國的供貨商接洽的經理臨時惡補了一下交流時需要的英語和德語的專業詞匯。

可惜，這位工作足夠努力了的經理在面對著德式英語時卻只覺得自己的臨時惡補半點作用沒起……

雖然雙方用英語溝通很流暢，但是一碰到德語的專業詞匯就有些反應不過來的經理才不管李歆澤的說辭，直接就頗感興趣的重復著追問道：“你懂德語？”

李歆澤在心里飛快的衡量考慮了一下，然后，肯定的點了點頭。

那個經理明顯松了一口氣，臉上的疲憊之色頓時一掃而空，明明已經很晚了，卻依舊很有精神的站在前臺這里，和李歆澤聊天道：“我知道，你們做酒店管理的，有好多也特別厲害啊，為了和那些國外的客人交流，都精通好幾門外語什么的！”

李歆澤心道，能做到那個水平的，一般都是專門接待vip客人的，怎么著也不可能像自己這樣淪落到酒店前臺……

——李歆澤不是沒想過從酒店前臺跳過去，但是，首先，她雖然也懂外語吧，可是怎么照顧客人，和顧客更好的交流這么專業的東西李歆澤還真不會，她以前一直是被照顧的那個，其次，還是沒有學歷的問題。

更何況，她現在和娛樂公司那邊一天不解約，就一天沒辦法從兼職和打零工變成專職，再加上沒學歷、工作時間也很短，在這種情況下和酒店里自己的部門主管或者hr溝通換職位的問題，在李歆澤本人看來，簡直都有些可笑……

和這位被夾雜在英語中的德語專業名詞坑苦了的經理又隨便聊了一會兒，等到他確定李歆澤英語水平不錯、并且至少能用德語和德國人溝通之后，那個人便十分自然的給李歆澤遞過來一張名片，十分坦然的開口邀請道：“小姑娘天天熬夜班也很辛苦啊，時間長了還傷身體，有沒有興趣換個工作，來我們這里試試？”

李歆澤有些無奈的笑道：“先生，您剛剛和那位德國人交流時提到的很多德語專業術語，我也根本聽不懂啊！”

“聽不懂可以學啊！”經理毫不猶豫的說道：“你們這些懂德語的，再去記那些專業術語，肯定比我這個一點德語基礎沒有的人要強得多吧！我跟人打電話問了幾個讀音，一天死記硬背也能記住幾個呢！”

稍稍考慮了一下，想著剛剛那張名片上那家十分著名的公司的名字，李歆澤終于微笑著問了一句：“我平時時間還算充裕，您考慮用兼職翻譯嗎？”

作者有話要說：感謝親們的霸王票，鞠躬！！！

tounm扔了一個地雷 投擲時間:2014-08-12 14:04:50

tounm扔了一個地雷 投擲時間:2014-08-13 18:37:02

小妃子扔了一個地雷 投擲時間:2014-08-14 21:59:39

raining扔了一個地雷 投擲時間:2014-08-15 18:36:49

抱歉因為作者君熱傷風頭疼，這兩天都沒怎么碼字，說好的6k大章也沒碼出來orz

以后固定日更3000+，這周末會把之前說好的6k字大章補上，鞠躬

☆、第23章

一般情況下,那些正規的公司并不喜歡招收兼職員工。尤其是具有一定入手難度的工作,辛辛苦苦把一個新手帶出來了，很可能還沒過兩個月，對方就走了，白白為他人做嫁衣裳的感覺并不好。而頻繁的帶新人，必然會導致團隊協作能力出現問題，這對于任何一個團隊來說都是一件很糟心的事情。

然而,李歆澤這次碰到的情況卻不同。對方并非沒有合適的翻譯，只是卻事出有因。

一直搭檔的翻譯腿骨折了躺在醫院里,純屬天災*的意外事故，更何況，他們和這些來自德國的供貨商也并非每天都需要交流。

若是真的再招聘一個正式的德語翻譯,且不說找到一個合適的小語種人才本來就需要時間，而且他們的工作涉及到很多工業機床的專業術語，一般本科畢業的小語種學生、哪怕是在國外又讀了一年研究生的，也未必就會接觸到這些專業詞匯。

在這種情況下，這位劉經理顯然也是病急亂投醫。剛剛從機場把人接過來，路上和德國供貨方那邊代表隨便聊了幾句，他們之間的溝通就已經出現了問題。在酒店里意外的碰到了一個懂德語的前臺小姐，對于劉經理來說，顯然是個意外的驚喜。