檸檬味的椰奶提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.autocad360.cn),接著再看更方便。
“你剛才真的生氣了?”
“什么?”洛斐看著電腦的屏幕,丹鳳眼眉頭微皺,看樣子是被中文虐的不輕,“我什么時候生氣了?”
“那……你為什么半天不說話?”陸北瑤坐在他旁邊,看著洛斐郵箱里那封郵件,然看著洛斐用谷歌機翻譯的古怪中文回信,腦子里想著怎么跟他說。
這不就是她夢寐以求的翻譯的工作?
“不想說,所以不說。”洛斐聳肩,好像是再平常不過的事。
陸北瑤張了兩下嘴,然后才從大無語狀態找回語言。
“那后來怎么又說了呢?”
“因為想說了啊。”洛斐終于舍得把視線從工作上放開一秒,抬眼看了一眼看著他耍無賴卻無可奈何的陸北瑤,心情莫名舒爽。
“我下午一直在為這封信發愁。來,干活。”洛斐說著腳底一蹬,把電腦前面的位置讓開。
陸北瑤翻了翻白眼,轉動椅子到了電腦面前。
“你寫的大意是沒有問題的,就是有些地方有點語法點不對,或者有不通順還有用的偏差的詞……”
“我知道,不然就不用你了。”洛斐走到沙發前坐下,拿著手機開始在谷歌日歷上check明天的行程。
……為什么跟這個人對話每五分鐘都感覺要被氣死個一兩次?
陸北瑤翻起白眼,深呼吸兩次告訴自己別生氣,這人可是金主,跟誰過不去都別跟錢過不去。
“喂,弄好這個有沒有什么報酬?”
她打開word文檔開始逐字逐句的給洛斐改郵件。
“今天買這些東西不夠嗎?”洛斐伸手指了指她這一身,一臉的理所當然。
“狡猾……這次放過你,以后要是有這種事的話必須要給豐厚的報酬哦,我可是很認真的。”
陸北瑤撇嘴,打算大人有大量,不跟他計較。
“學習上有想問的可以隨時問我,應該比外面私塾老師靠譜。”
正在絞盡腦汁措辭的陸北瑤猛地想起這人是頂尖私立理工出身的醫學學霸。
……但是她可是學的文科啊。
“我學的是政經類,感覺可能用不太上,不過謝謝你的好意。”
“經濟類不學數學的嗎?你上的專攻是純理論的嗎?”
洛斐長腿翹在茶幾,抬頭看她,語氣和神態就怕把“這么水”叁個字寫在臉上。
陸北瑤恨得牙癢癢。
“真是謝謝你呢!”
洛斐看她樣子,嘴角扯起一個微笑,垂眸專注手機,不再逗她。
兩個人在窗外透過的夕陽里各自專注于自己眼前的工作,意外的和諧。
“你有專門學過中文嗎?對外國人來說感覺真是寫的挺好的。”
洛斐抬起臉一臉茫然的看著她。
“你說的是中文。”
陸北瑤一愣,自己先笑了起來,然后趕緊把剛才的話用日語再說了一遍。