重裝雷巡北上提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.autocad360.cn),接著再看更方便。
賀馭東問:“為什么不是結婚的日期?你上次跟我說過我們上一世也結婚了的。”
凌琤當時也問過賀馭東這個問題,所以自然知道答案,不過他也想賣個關子,便說:“你猜?”
賀馭東想了一會兒,不太確定地問:“是不是因為記上相識日期我就會覺得你從那天起就是我的?”
凌琤服了,“你還真是了解你自己的性格。”
上一世賀馭東可不就是這樣說的么,然后才記了相識日期。想想那時候是真變態,恨不得他生下來就被掌握在他手里。
賀馭東把凌琤畫的那張紙留下了,隨后便讓凌琤幫他看一份德語相關的文件,然后讓他試著翻譯一下。凌琤一開始是以為賀馭東要提前知道一下這份文件的大致內容,可能有什么用處,后來才知道,原來是想看看他現在學德語學得怎么樣了。
“也就是說,你想讓我跟你一起參加下午的會議?”
“沒錯,李哥他學的是英語,對德語涉獵不多,現在公司里用的兩個翻譯筆譯能力不錯但是口語太爛 ,所以我打算讓你去看看,你的翻譯能力比我們公司里現在用的那倆姑娘強多了,我放心。”
“廢話,我是針對性學習的,能一樣么。”凌琤說是這樣說,還是同意了賀馭東的提議。不過由于來的時候沒有考慮到會去參加會議,所以他是穿著休閑裝出門的,看起來有些太過隨性了,便讓呂清去他家里挑了套西裝過來,反正時間也來得及。
如今凌琤的身材比以前要更結實一些,再加上他個子本身也不算矮,所以穿著西裝,再把頭發弄得規矩一點,看起來就十分清爽,有那么點兒剛出校門的大學生朝氣蓬勃的樣。但是再仔細一看,便會讓人覺得這小子不好對付,因為他那雙看似滿載笑意的眼睛總讓人感覺有些看不透。
下午兩點,會議準時開始了,凌琤跟賀馭東還有李行風一起進入會議室,隨后很快的,二叔那邊也帶著兩名技術人員和營銷部門的負責人到場,緊接著便是德國一家專門生產食品加工機械,中文名麥德威的公司人員到達會議室。
中型會議室里最終坐了十六個人。而凌琤也是這時才知道,賀馭東為什么不干脆讓他來公司里當翻譯,因為這名翻譯一但可以通過試用期,便要到寶樂園去工作,而不是留在總公司。因為與德國人打交道的其實就是寶樂園的采購部門。寶樂園現今用的許多生產線大多是購自德國,其中就屬這麥德威公司的最多,早先有奶奶在,奶奶懂得德語所以奶奶自己就可以應付這些人,但是奶奶離開之后,溝通方面就一直不太順利。
在座的人之前都是相互介紹過的,這里只有凌琤是新加入,因此賀馭東便朝大伙把凌琤介紹了一番,身份上特別聲明,凌琤是頂賀集團的第四大股東,同時也是這一次會議的主職翻譯。
麥德威公司的負責人叫julian,跟賀馭東關系十分不錯,年紀比賀馭東大上七八歲,長得又高又壯,似乎對凌琤也有所耳聞。他十分熱情地介紹了自己,便真心地贊揚了凌琤一句:“你的電影我看過,表現十分優秀,很高興認識你。”
凌琤用一口熟練的德語跟julian道了謝,并稱自己十分看好麥德威公司與寶樂園的長期合作關系,同時也歡迎julian能到中國來。而隨著他這些話淡定友好地出口,那些原本有些懷疑他翻譯能力的人也頓時放下了心,只除了翻譯部門的其中一個姑娘。
那姑娘有些不服氣,在她看來凌琤就是個演員,又不是專業的德語翻譯出身,怎么可能比她表現得更好?
可是凌琤偏就做到了,因此這姑娘心里又是嫉妒又是恨,同時也有些怕失去這份工作。頂賀放在全國也是數得上的大公司,福利又好,她能進來也是費了九牛二虎之力的。可是目前她和另一個姑娘的試用期都沒過,這又冒出來個凌琤,讓她覺得希望更渺小了。
而另一個姑娘則是,解除了剛開始的迷惑之后,便認真地聽著凌琤說的德語。她平時也有看凌琤拍的電視劇,覺得凌琤的演技真的是出神入化,這么猛一見還怪興奮的。要不是場合不合,她都想蹦過去要簽名了。不過她更佩服凌琤的能力,明明不是專業學德語的還這么厲害!實在是讓他佩服得五體投地,那些機械方面的專業單詞她都還沒記全,凌琤卻是出口就來。而這人其實還沒有她們年紀大呢。她覺得如果說賀馭東是個博學的人,那么這個叫凌琤的股東就是絕對的多才了。
既然是交易,那么不免就會談到價格問題和技術問題,由于有些機器是訂制,所以在大小和高度等上面也有一定特殊要求。凌琤眼前有紙筆,他大約記下來之后對麥德威的人準確進行翻譯,隨后談妥了產品問題,就開始殺價……
兩個聽得懂德語的翻譯姑娘直接懵住了,因為凌琤真的太!狠!了!
這一筆交易談下來用價大約是一千兩百七十萬元,但是凌琤居然一下子就要抹到九百萬!!!這分明就是打劫啊!
julian都愣了一下才說:“凌少你在開玩笑嗎?昨天的兩位翻譯員并沒有提到價格問題,我以為我們都已經談好了。”
凌琤說:“如果還按照之前的做當然就按原來的算,可是今天重新談的設備在成本上明顯要比之前低很多。另外,那二位翻譯員是頂賀的工作人員,而我是賀家的成員,為賀家爭取最大利益是我的職責和本能。”
julian:“……”
賀馭東見julian一直看著凌琤,心里有些不爽的同時又有些奇怪,便叫了一聲:“julian?”
julian攤手,以極其別腳地漢語說了句:“賀,你的弟弟太可怕。”
賀馭東看凌琤。
凌琤聳聳肩,“我就是讓他把價錢再壓低一些。”
賀馭東:“壓多少?”
凌琤:“降到九百萬。”
賀馭東輕咳一聲,“太少了,可以在一千一百萬到一千一百五十萬之間做個努力。”
凌琤于是重新談,最終把價格定在一千一百二十萬,外加負責給julian找一名靠譜的導游,和親自給julian做一頓飯。
julian說:“賀有數次談及你的廚藝,所以我很想試試看。”
凌琤大方地說:“沒問題,時間可以和他約。”
julian于是帶著期盼和助手們離開了。凌琤跟賀馭東親自把人送到電梯口才又回來。
辦公室里的人沒散,和以往一樣,跟外賓談完生意自家內部會有個總結。凌琤跟賀馭東坐回原位便說:“價格是成功談下來了,但是質量上也要注意,等機器到了之后技術部門一定要做好把關工作。麻煩二叔和陳主管跟進一下這個問題。另外,凌琤之前跟我提了個想法,我覺得不錯,你們也聽聽。”
營銷部門的負責人一直搞不明白今天把他叫來是怎么一回事,這下終于明白了。
凌琤說:“其實也是一種刺激銷費者購物欲的手段,我是覺著可以設計一些特殊的玩具或者幼兒的故事書本這一類的,當銷費某些產品滿多少金額時,可以有附贈。只要這些玩具是在市面上買不到的,那么一些銷費者沖著這些玩具也會試用咱們的產品。只要產品實力過關,必然會有一部分銷費者一直支持寶樂園。”
營銷部的負責人聽過之后覺得這個想法可行,便說:“最近國內是有一些商家在用這種方式促進銷售,效果也不錯。但是一般都是滿多少金額送多少同樣的產品,而不是像凌少說的這樣,專門設計一些玩具和書本,有個特殊性。我認為可以嘗試。”一直就聽技術部門的人說凌琤這個孩子主意多,他還覺得有些玄,這一下可真是有些佩服了。
二叔就比別人直白多了,“凌琤你到底哪兒來那么多鬼主意?”
凌琤笑笑,“吃太多沒事就想這些了唄。”
這樣一講技術部的人也笑了,說:“食品研發部的人都快把你當神仙給供起來了。”
賀馭東聽得心里舒服,便和顏悅色地問:“大家還有什么問題么?”
大伙紛紛搖搖,表示沒什么問題了。而兩名翻譯姑娘卻前后都開了口。本來是那個專心聽凌琤翻譯的姑娘說她有問題,結果話還沒說完,另一個姑娘馬上開口搶著說:“我也有問題,能麻煩凌少給我簽個名嗎?”
凌琤心里閃過一絲不悅。他特別不喜歡這種搶話的人,但仍然客氣地說了聲可以,之后問另一名女生,“你剛才的問題是什么?”
那姑娘像下了很大決心才敢開口,說:“凌少,能麻煩您告訴我哪里才能找到關于機械方面的專業翻譯嗎?”
凌琤十分爽快地應下來,“我那兒有一份我整理過的資料,回頭復印一份給你。”
另一個姑娘馬上搶著說:“我也想要!”