恩子提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)www.autocad360.cn），接著再看更方便。

原著中貝內(nèi)特一家拜訪內(nèi)瑟菲爾德是一筆帶過(guò)的，但顯然現(xiàn)在這里的情況不容許簡(jiǎn)嵐一筆帶過(guò)。于是簡(jiǎn)嵐只好跟著貝內(nèi)特全家一起拜訪內(nèi)瑟菲爾德。

自從開(kāi)篇的舞會(huì)過(guò)后書(shū)中提到的每一個(gè)細(xì)節(jié)場(chǎng)景簡(jiǎn)嵐幾乎都經(jīng)歷到了，真的是很‘尊重原著’，可是，想到這里，簡(jiǎn)嵐又抑郁了。

喵的你要是真的尊重原著為毛留給我一個(gè)伊麗莎白跟賓利先生勾搭在一起的現(xiàn)狀啊。簡(jiǎn)嵐很想豎起一個(gè)中指。

這廝看起來(lái)完全忘記了當(dāng)初完全是她心理承受能力太差才導(dǎo)致的劇情篡改。

現(xiàn)在，簡(jiǎn)嵐懨懨的坐在瑪麗身邊，聽(tīng)著房間中其他人的對(duì)話。無(wú)比郁悶的看一眼她那個(gè)比女兒還想釣金龜胥的母親，又間或陰郁的瞧一眼跟賓利先生相談甚歡卻完全沒(méi)有注意達(dá)西的伊麗莎白，然后淺淺的嘆口氣，繼續(xù)當(dāng)壁花。這場(chǎng)戲在原著中也只是幾句就描寫(xiě)完了，簡(jiǎn)嵐不覺(jué)得自己能在今天力挽狂來(lái)把劇情掰回來(lái)，于是幾乎一點(diǎn)興致都提不起來(lái)。

甚至達(dá)西先生還有賓利先生令人垂涎的美貌也沒(méi)讓簡(jiǎn)嵐興致高一點(diǎn)。她還清楚記得當(dāng)年看九五年bbc版的傲慢與偏見(jiàn)的時(shí)候，里面的達(dá)西先生讓簡(jiǎn)嵐心里都快癢的長(zhǎng)毛毛了。尤其是看到他在自己的莊園跳下湖游泳的那一幕，讓彼時(shí)仍是蘿莉的簡(jiǎn)嵐狼嚎不止。而簡(jiǎn)嵐現(xiàn)在身處的這個(gè)傲慢與偏見(jiàn)的苦逼世界里，賓利先生和達(dá)西先生仍是難得一見(jiàn)的美男子。

賓利先生擁有很耀眼的金發(fā)，綠色的眼睛水汪汪的，比姑娘家還要唇紅齒白，而且身材還是時(shí)下流行的纖細(xì)類型的，一看就很讓簡(jiǎn)嵐有想要蹂躪一番的沖動(dòng)。達(dá)西比賓利要高大一些，身材更加完美。深棕色的頭發(fā)和眼睛，配著深刻的五官和完美的身材，讓他顯得更加性感。但他的寡言和嚴(yán)肅卻讓人敬而遠(yuǎn)之。

如今簡(jiǎn)嵐已經(jīng)呆坐了一個(gè)小時(shí)，在這一個(gè)小時(shí)中達(dá)西一句話沒(méi)說(shuō)，而且嘴唇總是微微抿著的。簡(jiǎn)嵐一下子就明白了為毛伊麗莎白開(kāi)始會(huì)那么反感達(dá)西，就連她自己這個(gè)很清楚達(dá)西擁有的‘高尚的情操和善良的品格’的穿越人都難以對(duì)這個(gè)臉上標(biāo)著別人欠了我八萬(wàn)英鎊的貨產(chǎn)生好感，更別說(shuō)之前就被得罪過(guò)的伊麗莎白了。

達(dá)西先生，你可是迷倒萬(wàn)千少女大嬸的達(dá)西先生啊，沒(méi)人讓你苦大仇深的cos羅切斯特先生。

腹誹了一會(huì)兒達(dá)西，簡(jiǎn)嵐又開(kāi)始哀嘆自己的不幸。

那就是錢不是那么好賺的。

看著同樣沉默不語(yǔ)的達(dá)西先生背后的大書(shū)架，簡(jiǎn)嵐更郁悶了。

前些日子她用自己最出色的文筆寫(xiě)了一個(gè)簡(jiǎn)?奧斯丁風(fēng)格的小說(shuō)開(kāi)篇，然后附上整個(gè)故事的概述，然后拐了伊麗莎白還有瑪麗陪自己到鎮(zhèn)上，又趁兩人逛書(shū)店的時(shí)候飛快的跑到郵局把信寄到泰晤士報(bào)去，真是費(fèi)盡了千辛萬(wàn)苦。可是一直到上周簡(jiǎn)嵐又去到郵局的時(shí)候，還是一點(diǎn)回音都沒(méi)有。

我說(shuō)，編輯大人，你起碼也給我一個(gè)拒絕信讓我死心了好不好……

簡(jiǎn)嵐的眼珠無(wú)意識(shí)在大書(shū)架上掃來(lái)掃去，忽然，定格在某處，緊接著開(kāi)始眼冒綠光。

她看到了什么？

翻譯過(guò)來(lái)就是《百科全書(shū)，或科學(xué)，藝術(shù)與工藝詞典》！

嗷嗷嗷嗷，簡(jiǎn)嵐的內(nèi)心在嚎叫，這可是狄德羅大人主編的百科全書(shū)！參加編書(shū)的幾乎涵蓋了法國(guó)啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)期的所有人。什么伏爾泰，什么孟德斯鳩，全都為本書(shū)貢獻(xiàn)了力量。

當(dāng)年在她還是‘大學(xué)生’簡(jiǎn)嵐的時(shí)候就心水這部書(shū)好久了，可是奈何原版一共三十五冊(cè)，賣了簡(jiǎn)嵐也買不起，工作以后簡(jiǎn)嵐忙著為了環(huán)游世界而存錢，更是不可能花大價(jià)錢買那種東西。

可是現(xiàn)在，在簡(jiǎn)嵐面前的這是什么？很可能就是第一版的百科全書(shū)啊，真想去摸摸……

“你怎么了”瑪麗偏過(guò)頭，低聲問(wèn)道。

她發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)放在膝蓋上的手忽然攥緊了，還以為她又不舒服了。

“呃……”轉(zhuǎn)過(guò)頭看到瑪麗略有些擔(dān)憂的臉，簡(jiǎn)嵐心里一暖，笑著示意自己沒(méi)事，然后悄悄咬瑪麗耳朵。

“你看看那個(gè)大書(shū)架，具體位置是達(dá)西先生右耳朵往上三英寸的位置……”簡(jiǎn)嵐可沒(méi)忘，瑪麗小妞在讀書(shū)方面跟她這個(gè)號(hào)稱書(shū)癡的人絕對(duì)算得上同好。原著中常常對(duì)宴會(huì)舞會(huì)表示厭煩的瑪麗似乎很不討人喜歡，但是這些日子以來(lái)的相處讓簡(jiǎn)嵐發(fā)現(xiàn)瑪麗小妞不過(guò)是一個(gè)生錯(cuò)了時(shí)代的屬性宅。如果她生在現(xiàn)代而非如今這個(gè)只有出去社交才能嫁的出去的時(shí)代，她是完全可以窩在某個(gè)大學(xué)幸福的對(duì)她喜歡的課題做research的。

果然，順著簡(jiǎn)嵐的指示的瑪麗小妞看到那部百科全書(shū)后，眼睛也綠了。

“簡(jiǎn)小姐，你們?cè)诹氖裁从腥さ脑掝}？”許是咬耳朵的動(dòng)作太大，也可能是這兩位貝內(nèi)特小姐眼中詭異的光芒太刺眼，于是吸引了現(xiàn)在問(wèn)話的這位，橫看豎看都瞧不上貝內(nèi)特一家的賓利小姐 。

賓利小姐不算小的聲音一出，瞬間吸引了房間內(nèi)所有人的注意，就連一直不知道是發(fā)呆還是思考的達(dá)西先生都對(duì)賓利小姐投去了一瞥。

注意到達(dá)西先生的目光，賓利小姐心中一喜。

“回神了，瑪麗。”注意到大家都看過(guò)來(lái)的簡(jiǎn)嵐連忙拉拉瑪麗的袖子，可是奈何瑪麗仍然眼冒綠光的瞪著達(dá)西身后的百科全書(shū)。

“瑪麗小姐敏睿的發(fā)現(xiàn)了今天達(dá)西的裝扮有什么不妥嗎？”似乎注意到瑪麗的失常，賓利先生和善而風(fēng)趣的問(wèn)道。

這時(shí)簡(jiǎn)嵐才發(fā)現(xiàn)在別人看來(lái)，兩人火熱的目光似乎是投向了達(dá)西的。

“賓利先生說(shuō)笑了，這里的人誰(shuí)不知道內(nèi)瑟菲爾德的新主人不論著裝還是禮儀都是最時(shí)尚且優(yōu)雅的?！焙?jiǎn)嵐淺笑著恭維了一句。

瑪麗也回過(guò)神來(lái)，附和了一句。

聞言，兩位賓利小姐很是得意了一下。

本以為事情可以就這樣揭過(guò)，在這個(gè)恭維中讓大家忘記兩位貝內(nèi)特小姐的小小失禮，可是似乎偏偏有人不合群。

“賓利你弄錯(cuò)了，不是我的裝束出了問(wèn)題，顯然是我身后不知哪本書(shū)榮幸的吸引了兩位貝內(nèi)特小姐的注意?！闭f(shuō)著，達(dá)西先生站了起來(lái)，讓出了身后的書(shū)架。

在場(chǎng)的人都愣了一下，誰(shuí)也沒(méi)有想到自從進(jìn)入福德里郡社交圈子以來(lái)就以‘傲慢’和‘寡言’的達(dá)西先生居然會(huì)開(kāi)口說(shuō)話。

簡(jiǎn)嵐顯然也是沒(méi)有預(yù)料到的，

“瑪麗和我只是……”簡(jiǎn)嵐裝模作樣的露出有點(diǎn)兒羞澀的笑容，似乎在尋找措辭一樣，說(shuō)：“只是沒(méi)想到會(huì)看到全套的百科全書(shū)?！闭f(shuō)著，簡(jiǎn)嵐又適當(dāng)?shù)穆冻隽诵懒w的目光，看的兩位賓利小姐很是暗爽。

畢竟這個(gè)時(shí)代藏書(shū)是學(xué)識(shí)的代表，賓利家前幾代是經(jīng)商出身，一直到上一代才有了不菲的固定地產(chǎn)，才算是進(jìn)入上流社會(huì)，自然無(wú)時(shí)無(wú)刻不想體現(xiàn)他們的卓越，高雅還有見(jiàn)識(shí)不凡。

就像在現(xiàn)代簡(jiǎn)嵐看過(guò)許多暴發(fā)戶甚至政府官員家中書(shū)房的書(shū)架上都會(huì)擺著一整套嶄新的精裝二十四史，四書(shū)五經(jīng)，四庫(kù)全書(shū)之類的裝門面。其實(shí)真正愛(ài)看書(shū)的大多是借，或是一本一本的買，哪可能一買就成套成套的，還精裝版，然后簇新簇新的擺在書(shū)架上……

這個(gè)時(shí)候大英百科全書(shū)也不過(guò)只編纂了幾卷，出版了的頂多只有兩卷，完全比不上法國(guó)啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)期的百科全書(shū)，更沒(méi)有現(xiàn)代的大英百科全書(shū)那么完善。而且法國(guó)的這部百科全書(shū)一直被視為大英百科全書(shū)的榜樣。

“其實(shí)這套書(shū)我也是聽(tīng)達(dá)西稱贊才慕名而買的，還沒(méi)來(lái)得及看?！贝緲愕馁e利先生一下子就把自己的老底揭了。“貝內(nèi)特小姐如果想讀，我是很樂(lè)意出借的?！辟e利很和善的說(shuō)。

“真的？”聽(tīng)到賓利的話，簡(jiǎn)嵐的眼睛一下子亮了，此刻她倒是忘了什么禮儀不禮儀的事情，只是一門心思想要摸摸上輩子都沒(méi)舍得買的書(shū)。（o(╯□╰)o）

“查爾斯一向最為大方?！辟e利的妹妹，也就是那位愛(ài)慕達(dá)西的賓利小姐呵呵一笑，說(shuō)：“不過(guò)那套百科全書(shū)是原版呢……”

這一下子簡(jiǎn)嵐猛的想起來(lái)，原版的貝內(nèi)特小姐會(huì)的外語(yǔ)是德語(yǔ)而非法語(yǔ)，會(huì)法語(yǔ)的是簡(jiǎn)嵐自己。

這個(gè)時(shí)代上流社會(huì)的小姐們號(hào)稱多才多藝，精通好幾門語(yǔ)言，其實(shí)不然。大多數(shù)只是能夠聽(tīng)和說(shuō)，發(fā)音倒是都很地道，因?yàn)楝F(xiàn)在的時(shí)尚就是講話的時(shí)候不時(shí)蹦出一句法語(yǔ)或者德語(yǔ)神馬的，來(lái)顯示自己的多才。這一點(diǎn)簡(jiǎn)嵐在讀《簡(jiǎn)?愛(ài)》還有《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》的時(shí)候就發(fā)現(xiàn)了。但是真正做到精通的卻并不多，普通讀寫(xiě)都未必精通，更何況是閱讀略有些晦澀的科普書(shū)籍而非耳熟能詳?shù)膽騽『托≌f(shuō)。

就連貝內(nèi)特家‘博學(xué)多才’的瑪麗小妞，也不過(guò)是略懂法語(yǔ)而已。她喜歡看的那些哲學(xué)類書(shū)籍也基本都是買的英文翻譯版。

“原來(lái)是這樣……”簡(jiǎn)嵐再次恰當(dāng)?shù)牧髀冻鲂┰S的失望，緊接著又說(shuō)：“不過(guò)幸虧瑪麗懂法語(yǔ)，是不是，瑪麗？”

瑪麗點(diǎn)頭，望著賓利，一臉期待。