清蒸鱖魚提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.autocad360.cn),接著再看更方便。
、整治黑市
該死的德國鬼子!該死的科學嚴謹態度!
難怪德國盛產愛因斯坦之流的科學磚家,他們就是喜歡較真兒。如果葉小樓的手上沒有那個楓葉紋身的話,她還真不知道應該如何應付了呢!
多虧了這個刺青印記。
在二十二世紀那邊,這個漂亮別致的楓葉紋身圖案,只有三個人身上有。這三個人也就是葉小樓、元希·馮·賀芬海因、以及已經掛掉了的那位米亞羅號前任副駕駛。
當葉小樓穿越過來之后,她驚愕地發現,自己的手上仍然保留著這個特殊的印記。
這就進一步肯定了1920和2186之間的前世來生關系。
既如此,元希的手上一定也有著同樣的徽記——雖然這徽記根本就是米亞羅號乘員專用的,跟表姐妹之間沒有半毛錢的關系,不過呢,拿這個詭異的刺青印記出來哄哄對方,想必是一定可以奏效的吧!
無論元希是個失憶的穿越客,還是原版未被穿過的古代貴族小姐,當她見到這同樣的印記之后,一定會被折服!
“等一下!我會向你出示你要的那種依據!”小樓想好之后,心情變得大好,她滿臉笑容的道:“眼下呢!我們的易家少帥受了傷,急需送去醫院看診!我們還是別多耽擱了吧!”
乖乖呆在一邊的易曉風一直笑瞇瞇地看著兩女斗嘴,他其實很想再看下去,他又沒有真的受傷,他的痛楚根本都是裝的,曉風根本不著急趕去醫院。
可是,小樓既然已經這么說了,在一眾衛兵們的圍觀之下,他也只好將這出苦戲繼續演了下去。
易曉風掙扎著,呻吟說道:“賀小姐!不如這樣!如果您現在沒有緊急公干的話,就請您一道前往仁愛醫院一行,如何?”
曉風是個受著西式教育長大的假洋娃娃,他當然曉得,只有小樓可以將德國姐姐親昵地稱為元希。作為一個外人,曉風他只能客客氣氣將對方稱呼為“賀芬海因”小姐。
可是,曉風雖然成天將洋裝穿在身上,他倒真有一顆赤誠真摯的中國心,所以他堅持使用中國式的語法,將元希喊作是:賀小姐!
這就好像1936年瑪格麗特·米切爾小姐所寫的一書中,女主角和她的父親被漢化翻譯成郝思嘉和郝先生一樣。
雖然此時距離1936還相隔十六年之久,不過,北京大學的林紓老師自光緒二十三年起,就開始翻譯小仲馬,文中將男主譯作亞汶,將女主譯作馬克格尼爾姑娘,兩人相互稱對方為:亞汶君、馬小姐。
于是元希·馮·賀芬海因就演進成了賀小姐。
曉風并沒有管對方叫做馮元希馮小姐,這是因為,在德國貴族圈里,那