冰糖松鼠提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.autocad360.cn），接著再看更方便。

2、孤兒院工作人員不止科爾夫人，雖然好像很多文里出現了“嬤嬤”一詞，但從原文看來大部分是姑娘。文中出現的工作人員有：第一，不知名的開門姑娘（“一個系著圍裙的邋里邋遢的姑娘”、“滿臉困惑地說，一邊用銳利的目光打量著鄧布利多那一身古怪的行頭”）；第二，“另一個系著圍裙的幫手”；第三，正在照顧生病孩子的瑪莎（出現在科爾夫人的話中“把碘酒拿上樓給瑪莎，比利·斯塔布斯把他的痂都抓破了，埃里克·華萊的血把床單都弄臟了——真倒霉，竟染上了水痘”）。

3、科爾夫人的形象：“一個瘦骨嶙峋、神色疲憊的女人快步朝他們走來。她的面部輪廓分明，看上去與其說是兇惡，倒不如說是焦慮。”鄧布利多的評價“科爾夫人是一個非常精明、讓人感到有些頭疼的女人”。而且她管理還是很積極的，沒有放羊，“一邊走一邊大聲地吩咐和指責她的幫手和孩子們”，但是孩子們“都穿著清一色的灰色束腰袍子。他們看上去都得到了合理的精心照顧”。

對于杜松子酒的問題，很多同人覺得她是個整天喝酒的酒鬼。恩，我覺得不是很確切。首先，文中的杜松子酒是鄧布利多變出來的。（“她的目光落在一瓶杜松子酒和兩只玻璃杯上，那些東西幾秒鐘前肯定不在那兒。”）但是她明顯愛喝酒。

（“嗯——我可以請你喝一杯杜松子酒嗎？”她用一種特別溫文爾雅的聲音說。很明顯，科爾夫人喝起杜松子酒來可不是個新手。她把兩個人的杯子斟得滿滿的，一口就把自己那杯喝得精光。她不加掩飾地咂巴咂巴嘴，第一次朝鄧布利多露出了微笑。）

然后一邊聊一邊喝，但科爾夫人酒量挺好，而且酒品也還行。“她雖然面頰酡紅，目光卻很沉著。”“科爾夫人輕輕打著酒嗝說。她站了起來，哈利驚異地發現，盡管瓶里的杜松子酒已經少了三分之二，她的腿腳仍然很穩當。”

科爾夫人的年齡推測在27-31歲。因為在湯姆母親生產的時候，“那件事我記得清清楚楚，因為我當時剛來這里工作”、“那個姑娘，年紀比我當時大不了多少”，也就是說她的年紀比湯姆的母親要小。梅洛普18歲私奔，一年后有孕，再一年生子，為20歲。假設科爾夫人20歲開始工作，此時也不過30歲。而且她不可能一來就是主管，所以，她當上主管至少也是湯姆6、7歲，甚至是9、10歲時的事。

4、孤兒院環境：干凈而破舊。整體來講沒有大部分人想得那么糟糕（我自己重讀的時候也很驚訝）。

第一個場景——門廳。“鄧布利多走進一間鋪著黑白瓷磚的門廳。整個房間顯得很破舊，但是非常整潔，一塵不染。”

第二個場景——科爾夫人辦公室。“一間好像半是客廳半是辦公室的小屋。這里和門廳一樣簡陋寒酸，家具都很陳舊，而且不配套。她請鄧布利多坐在一把搖搖晃晃的椅子上，她自己則坐到了一張雜亂不堪的桌子后面……”

第三個場景——湯姆的臥室。“這是一間空蕩蕩的、沒有任何裝飾的小屋，只有一個舊衣柜和一張鐵床。一個男孩坐在灰色的毛毯上……”“……猛地打開了衣柜的門。掛衣桿上掛著幾件破舊的衣服，上面最高一層的擱板上有一只小小的硬紙板箱……”

5、很大可能納吉尼還沒有出現。幾乎所有文中都認為納吉尼是從孤兒院時期就陪伴伏地魔的，但是好像原文沒有提到呢。我個人傾向于納吉尼是老伏被哈利打飛后在XXX森林里遇到的。因為小v在這里說到蛇佬腔只有“我可以跟蛇說話。我們到郊外遠足的時候我發現的——它們找到我，小聲對我說話”在這個炫耀的語境下，如果納吉尼已經出現，小v很可能會提到。

6、鄧布利多因為蛇佬腔而提防里德爾的說法，恩，呵呵。還是上校長原話“在偉大和善良的巫師中間也有蛇佬腔。事實上，他與蛇對話的能力并沒有使我感到很不安，令我擔心的是他明顯表現出來的那種殘酷、詭秘和霸道的天性。”

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

章節“神秘的里德爾”節選

哈利聽了這話感到有點惱火。既然他們的課這么重要，為什么第一堂課和第二堂課之間隔了這么長時間？不過，他沒有就德拉科·馬爾福的事再說什么，而是注視著鄧布利多把那些新的記憶倒進冥想盆中，