喜崇提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.autocad360.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
第61章 三木
身材頎長(zhǎng)的男人拿著一根藤鐲放上臺(tái)面,伸手在桌面扣了扣。
三木轉(zhuǎn)過身,看見他修長(zhǎng)手指豎在唇邊,微笑著搖了搖頭。
女生看了看被立柜擋住一些的長(zhǎng)安,輕聲用英語道:“好眼光。”然后俯身,翻出最下面的抽屜里的密碼盒,按下1984,拿出一封信。
李少游把盒子收好,坐在長(zhǎng)安對(duì)面的旋轉(zhuǎn)樓梯上,秋日陽光透過屋頂?shù)膱A窗在空曠的中央形成道道斜斜的光柱,他展開那封信,是用日語寫的,于是只好又拿出手機(jī),照下來看粗略的翻譯版本。
【三木先生,你好嗎?
原諒我只能用這樣生疏的招呼方式,但以我們的關(guān)系,我實(shí)在想不出更禮貌的稱呼了。
我很喜歡院子里的桃樹,春天的時(shí)候開花,連香氣我們都分享著,這時(shí)候我會(huì)覺得,我和您便有了共同的地方。
我愛在這株桃樹下看書,看谷崎潤(rùn)一郎,看夏目漱石和樋口一葉,也看中國(guó)的作家們,也許是爸爸的原因,我總是迷戀他們筆下的上海,真想去看一看,是不是真如書中所言那般,畫報(bào)明星、商賈戲子,衣香鬢影、青硯濃墨,只都藏在曲折幽深的巷道里。
這根鐲子,是爸爸從中國(guó)西邊帶回來的,他說那里的民族叫它“ba”,據(jù)說因?yàn)樯L(zhǎng)的地方很危險(xiǎn),那里的男人們中意誰,便會(huì)從神山腳下取了藤,制成鐲子,當(dāng)作給心愛女子的定情信物。
真是浪漫美妙的傳說。
請(qǐng)千萬不要誤會(huì),我得知您將要啟程渡過大海前往異國(guó),奈何家境貧寒,實(shí)在沒有別的東西可以相贈(zèng),給您這根鐲子,只是取其平安的寓意。
也算是那天那把傘的回禮了吧。我想您看到這封信的時(shí)候,已經(jīng)踏上路途,因此還是決定實(shí)話實(shí)說。那把傘……其實(shí)并沒有被我弄壞,因?yàn)槟承┧叫模覍⑺仄饋砹恕?
我想折子小姐真是很幸運(yùn)的人,啊,沒有別的意思,請(qǐng)您不要誤會(huì)。只是她擁有過您,而到現(xiàn)在也還擁有著您,實(shí)在讓我羨慕不已。
我也幻想過,會(huì)不會(huì)有一位先生,陪我讀書看報(bào),梨園聽?wèi)颍羰俏蚁热チ耍糜嗌o靜懷念我呢。
但我又覺得,這樣太殘忍了。
先去的人總是懷抱著美好的希望,能有人繼續(xù)代替她聞到春日的花香。但這樣對(duì)留下的人太殘忍了,連香氣都不能再分享,太殘忍了……
再次抱歉,說了這許多顛三倒四的話,也許您感到乏味。只是聽聞您將要離開的消息,內(nèi)心波動(dòng)久久無法平息,來日再見也不知會(huì)是何時(shí),也許我將再也見不到您……
中國(guó)也算我的半個(gè)家鄉(xiāng),我從爸爸那里聽過許多故事,非常迷人,我想那是很美麗的國(guó)度。最近有些消息,我一名足不出戶的婦道人家,也無法辨知真假,只想請(qǐng)您務(wù)必保重。
有一位中國(guó)的作家,他總是寫非常動(dòng)人的文字:你要是愿意,我會(huì)永遠(yuǎn)愛你,你要不愿意,我就永遠(yuǎn)相思。
我想,您大概是不愿意的。
那我便只好永遠(yuǎn)相思了。
下一輩子……下一輩子,不知道有沒有機(jī)會(huì),和三木先生一起,深入這天地,再也不回來。
琴葉】
——
舉行婚禮的前一晚,長(zhǎng)安將當(dāng)時(shí)去日本中古書店時(shí)同雞血藤一起得到的信取了出來,臥靠在床頭靜靜閱讀。