xanthe提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.autocad360.cn),接著再看更方便。
抖,“我說,Mulder,你弄疼我了,”他哀叫著。
“這有什么不可以?你不是喜歡別人弄傷你嗎?”我惡聲惡氣地說著,按著他的頭往墻上撞。
“不是象這樣,也不是被你。你再不要這樣了,Mulder。”
“你根本不了解我。你根本就把我想錯了。”我混亂地吼著,更用力地捏著他的手腕。猛然間,我感到兩只手狠狠卡住我的肩頭,猛地把我從Lenny身上拉開。
“先生們。該走了。”Skinner彬彬有禮地說著,推著我們倆走向出口,兩條胳膊分別攬住我們的肩膀。
to
be
tinued
借口
原作:XANTHE
翻譯:ASAP
(5)
我不敢肯定他是不是聽到我們剛才的對話了,也不知道外面貨車里的那兩位會怎么想,我根本不想為這個再操什么心。我想做的就是全部發泄出來,讓過去的都過去,然后頭也不回地逃走,找個復雜的X檔案,拉上Scully一起,徹底把這里發生的一切都忘掉。可我現在什么也做不了,所以我只能強壓怒火,看看這種時候還有哪個沒眼色的人敢來招惹我。他們大概察覺到了,沒有人開口,
幾個人在緊張的氣氛中開車返回胡佛大廈。
Skinner大概是想去掉雷管上的引線,半路就讓Lenny下了車回家,很可惜我沒有理由先走一步。任務后必須回去總結,這是推脫不掉的,所以我只能把混亂的思緒暫時歸攏到一邊,盡量把注意力集中在我們要找的兇手身上。
“不如我們先換換衣服,半個小時以后在我辦公室里見?”我們走進大廈時,Skinner心平氣和地對我建議道。我僵硬地點點頭,躲回我的地下室,終于可以一個人清凈一下了。
桌上Scully給我留了個條子:
希望你和你的伙計們晚上出去玩的開心。想想可憐的我吧,無聊地坐在家里往電腦里敲報告。下次記得要想法安排一個女人也有份的任務啊!
這本該讓我高興一點兒吧,可沒有用。現在什么事都不對頭了。我把紙條攥成一團,狠狠地摔在墻上。注意自己的舉止?我嗎?我憤憤地把那該死的背心從頭上摞下來,想驅開一直在腦子里打轉的Lenny所說的鬼話,終于又穿上我自己舒適的老襯衫了。我又回到了真實的生活里,一切還是那么熟悉,愜意,安全。
“我能區別真實生活和性愛游戲。我看這里面有麻煩的是你才對。”Lenny的話還在我耳邊不斷的回響。把控制和服從當作一種‘生活方式’,那是Saunders口中對密特拉斯圈子的描述。“你就是個sub,也許連你自己還都不知道呢。”這是那個關押醉漢的牢房里的家伙說的。我不要再想這些亂七八糟的東西,我不要這些該死的念頭再糾纏我。難道我真的一直在下意識地接近Skinner,來滿足自己的某種需要嗎?難道這么多年以來,我和他之間的種種,真的潛藏著某種禁忌關系的意味嗎?