xanthe提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網www.autocad360.cn），接著再看更方便。

1-22

原作

BY

Xanthe

翻譯

by

ASAP

原作：XANTHE

翻譯：ASAP

1-2

血一直順著我的下巴往下淌著，不過這還不像身邊那攤嘔吐物的氣味那么叫我惡心。我趴在門上用力敲了半天，要求換間干凈牢房，或者至少能找個人來把那攤東西清理一下，可我得到只是一聲“閉嘴”。照現在的情形，這已經算是客氣的了吧？他們有正事要忙，而我不過是一個在周末的晚上攪入一場群毆中的醉鬼罷了。可我根本沒醉，至于群毆

---

那也不是我的錯。不過，要想把這事解釋清楚看來不是件容易的事。我又一次后悔這次沒有先做好行動計劃，就貿然開始調查。天字第一號的傻瓜呀，Mulder。Scully大概又該發火了吧

---

那對我來說倒是幸事。要是她什么時候徹底對我不聞不問了，我就真的糟了。我還替Lenny懸著心，我得趕快離開這個鬼地方

---

哪怕只是離開這攤嘔吐物，血還在留，我的下巴疼得厲害。Lenny一直是個很好的線人，事情真是不順，要是我的身份暴露了，他可能會惹禍上身。就是顧慮著這個，我去那家俱樂部時沒帶槍和證件，也正因為如此，現在我對他們說我是FBI探員，可跟本沒有人肯信，好在那個值班警官總算勉強同意給我的上司打個電話。

“姓名？”他沒精打采地問道。

“Fox

Mulder。”

“不，你上司的姓名。你的名字你說過了。”他嘆了口氣。

“噢，Skinner。是副局長Skinner。”現在輪到我嘆氣了。人的一生中總有那么幾次，你會為你所做的事后悔。現在差不多是凌晨三點鐘。要是Skinner在家的話，一定正睡著覺呢（不知他睡覺沉不沉？）。而這個時候被人從床上拖起來，到這里來保釋我，這種事誰碰上都不會高興吧。我也想到過編出Scully是我上司的謊話，不過說真的，我現在麻煩已經夠多了，不要再火上澆油了

---

今天發生的一切，Skinner早晚都會知道。

回到那間狼籍遍地的惡心牢房，勉強在兩個醉鬼中間擠個空兒坐下來，對面有一個穿著夸張的皮裝，明顯是個同性戀的家伙一直沖我不懷好意地鬼笑，那笑容讓我覺得不寒而栗。他沒喝醉。我倒是希望他醉了，尤其當他走到我跟前，靠近我坐下來的時候，他一只手摸到我的膝蓋上，緊盯著我的眼睛。

“我在氪俱樂部見過你，對吧？”他問道。