我是巴圖魯提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.autocad360.cn),接著再看更方便。
of
youth
to
sullied
night(要把你青春的白日變成暗淡黑夜)
And
all
in
war
with
Time
for
love
of
you(為了愛你,我將和時間對抗)
……”
秦說一臉上無悲亦無喜,她只是這般輕輕地誦讀著,如果有內行人在只會驚奇這女孩完全西化的發音,每一個音節都是最準確、最精準的,完全不像一個中國人能做到的發音。
最后一聲在時空中消散,秦說一轉身,面上又是一如既往的堅定。
這邊,尹千然開到唯伊公寓下面,他看了看許顏夕,不忍心叫醒弟弟,就一直靜靜地看著,反是許顏夕好像是感受到什么,他從夢境中掙扎出來,睜開沉重的雙眼,轉過頭,許顏夕模模糊糊的開口:“是不是到了?怎么不叫我?”
尹千然看著,他眼中充滿了愛戀,一時沒忍住就開口回道:“我想多看你一會兒。”
許顏夕這下徹底醒了,他臉上泛起緋色,解開安全帶快速拉開車門就想躲開這么尷尬的對話,但是尹千然醒悟過來一聲有些不安的“小夕”讓他又停下。
那人絕望的神情浮現,許顏夕還是心軟,他轉過身沖尹千然告別:“我先走了,哥哥你……照顧好自己。”
說完也不等尹千然回答就大步離去,許顏夕不敢回頭看,他當然明白,有些東西再怎么欺瞞也是假象,好兄弟什么的不過一句話就輕而易舉的撕裂這幅兄友弟恭的模樣。
可是他卻也不單純。
路上的一場大夢,讓他永遠忘不了尹千然絕望到好像自己的整個世界都崩潰掉了的神情。
許顏夕想重生究竟是什么?心底小小的聲音不依不撓的重復——
也許跨過死亡,是為了再次的來見你。
為了愛你,我將和時間對抗。
文中阿一誦讀的那篇詩是莎士比亞的十四行詩第十五篇,中文翻譯用的寶樹翻譯的,個人感覺是最文藝的中文翻譯版本~超喜歡其中“而殘暴的時間和腐朽商議,要把你青春的白日變成暗淡黑夜,為了愛你,我將和時間對抗”這幾句O(∩_∩)O~
作者有話要說:
☆、第
10
章
第二十七章接劇
許顏夕在進到公寓客廳,看到沙發上一個姑娘抬起頭,他第一反應有些尷尬的笑笑:“抱歉,我走錯房間了。”
然后轉身就往外走,白一放下手中的劇本,靜等兩秒,只見許顏夕又滿臉糾結的走回來,他看著白一,委婉的開口:“小姑娘,你是不是進錯房間了?”