清音墨影提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網www.autocad360.cn),接著再看更方便。
他開門進家的時候正好碰到蔣一清起床下樓。她還沒有完全清醒,見到他只是揉了揉眼,便走到廚房拉開冰箱,拿出一瓶巴黎水咕咚咕咚往下灌,另一只手也沒閑著,又拿了一瓶遞給他。
兩個人都喝完大半瓶水,蔣一清才拍拍他的手臂,再用英語問:“你回來啦?培訓師說怎么樣?”
他把剩下的半瓶水一口氣喝完,才搖搖頭,也用英語回答說:“我覺得很難學會。”
“怎么會啦?”蔣一清見他心情不太好,故意笑嘻嘻地說,“你英文都可以說,怎么可能不會說中文嘛。就是學一門外語嘛。你讀寫不是都學會了嗎?何況小時候我們都說過一點點中文,我也是十幾歲才認真學的……”
蔣一澈這一個早上本來就很是受挫,這時重重地放下水瓶說,“這不一樣?!?
她還是纏著他:“有什么不一樣的……”
“已經過去這么多年了,中文的發音又那么難?!笔Y一澈一邊說,一邊轉身上樓,打開電腦,跟美國的合伙人Kevin連視頻匯報情況。
Kevin的妹妹是當年他讀書時候的同學,她從出生起就是聽不見的,手語是他們家的官方語言,所以蔣一澈才能跟Kevin成為搭檔。事實上應該說是好心的健全人Kevin不嫌棄他,給了他一個飯碗。他可以選擇的職業道路并不多,現在的狀況已經算是很不錯了。
蔣一清跟著他進了房間,趴在他床上,把頭湊過來,很八卦地盯著他和Kevin的手語看。他也沒有介意,只當她不存在。
“你比慢一點啦,我看不清你在說什么。”她中間還晃他椅子試圖提醒他。
Kevin得知他在為了中文苦惱,后悔自己當年只是堅持了英文的讀唇和發音,就安慰他說:“你一直是在美國,哪里有人給你做中文的發音訓練。況且光是英文能維持你現在的水平也已經不容易了?!?
蔣一清在他背后狂點頭表示同意。
蔣一澈轉過頭來說:“你能不能讓我一個人待會兒?不要搗亂?!?
“我可以幫你啊?!笔Y一清睜大眼睛作無辜狀看他:“如果你需要的話,我從今天開始就光說中文,你看著看著,很快就習慣了?!?
蔣一澈無奈,“我也希望有這么容易。你知道我英文有時候都不能完全讀懂?!?
蔣一清坐起來抓住他手,改用中文叫他:“哥哥。”
他抽出手來敲她腦袋:“我只會認這兩個字有什么用。”
“早知道從小爸媽就不應該為了你只說英文?!笔Y一清嘟起嘴來,“他們那么在乎華裔的身份,連我們的英文名字都很少叫,就應該多講中文啊?!?
“他們只是想讓我可以跟人正常交流,也沒有想過我會來中國。”蔣一澈說完就轉過身,視頻那頭的Kevin又問他:“那邊的無障礙設施怎么樣?”
他搖搖頭,“幾乎沒有。公共機構也沒有手語或者字幕服務??赡苤形谋容^復雜,語音轉文字的APP沒有英語的好用?!?
“那對你來說真的還挺麻煩的……”
蔣一澈怕蔣一清看到自己的抱怨太多,便沒有再說下去,只是推說自己還有事,就匆匆告了別,合上了電腦。
蔣一清一個人東摸西摸,不知道什么時候在他枕頭底下找到了他厚厚的素描本。
他還沒來得及上手搶回來,她便翻到了最近的一頁。
本子里畫的都是他最近在上??吹降母鞣N建筑,只有最近那一頁上寫著陸晚云三個字,還標了英文的音標,記著中文發音的唇齒位置。
“哇你是不是喜歡陸晚云???”她踹他的椅子。
蔣一澈從她手里搶過本子,合起來扔到抽屜里,皺眉說:“我還沒有說你,為什么不事先告訴她……我聽不見?”
“這樣你才能看到她